| Laulu Palavasta Linnusta (originale) | Laulu Palavasta Linnusta (traduzione) |
|---|---|
| Kuule neiti kutsua kuun | Ascolta Miss Chiama la Luna |
| liinalintu laulua lyö | il ragdoll canta |
| päivänä pilvettömänä | giorno senza nuvole |
| yösyännä yöttömänä | di notte |
| Kosken kuulet korvillasi | Perché puoi sentire con le tue orecchie |
| silmillä näet sinivirran | con i tuoi occhi puoi vedere la corrente blu |
| joen suuren joutuvaisen | il fiume in grande pericolo |
| vuoksen liettä lämpimämämn | La stufa è più calda |
| Laitan loitsun pääsi päälle | Ho messo l'incantesimo sulla mia testa |
| kutsuhuudon kupeellesi | vicino a te |
| siivet salamielellesi | ali al tuo segreto |
| henkikultani harteillesi | sulle tue spalle |
| Laula lintu lakeuesta | Canta un uccello dalla distesa |
| tulitiira tunturista | faro dalla caduta |
| virranvuosta vaskilintu | uccello di rame che scorre |
| talitintti taiosta työn | lavoro di latta di sego |
| Laulultasi jou’u tähän | Tu canti qui |
| tinarinta tiikeröinen | tigre petto di latta |
| päivämarja yöomena | mela notturna dayberry |
| kultaposki kesänlauha | medaglia d'oro pace estiva |
