Traduzione del testo della canzone Olet Tässä - Cmx

Olet Tässä (originale)

Luvannut ja väittänyt olen oikeaan ja vasempaan
Siinä ovat tunteeni hiljaa kuolleet
Kasvot joita käytän ovat kovettuneet ilmeeseen
Pikatie jota kiidän mustaa jäätä kiiltelee
Taivas oli ennen toinen ääri toinen helvetti
Tänään on se väärin että uskoo ihmeisiin
Että uskoo tyhmyydelle jonkin mitattavan rajan
Ajan jolloin karja suostuu teurasautoihin
Terästä on jää ja rauta kohmettuneet kasvot
Jotka alleen piilottavat murheellisen tyhjän elämän
Loputtomat matkat jotka kulkee jotain tunteakseen
Kysymykset joihin mitä sanottavaa elämällä
Mitä tällä elämällä on
Poika jonka yli käveltiin, hän ei enää itke
Poika joka kulki yksinään
Tahtoi tulla järkäleeksi, hiekanjyväin joukkoon
Vuoreksi lakeuksien lomaan
Katson sinun kasvojasi jotta voisin todistaa
Voimaton on todistaja, kieli hiljainen
Sanat soivat kalloissamme leukaluiden narinana
Sanat soivat korvissamme paholaisen nauruna
Terästä on jää ja rauta kohmettuneet kasvot
Jotka alleen piilottavat murheellisen tyhjän elämän
Loputtomat matkat jotka kulkee jotain tunteakseen
Kysymykset joihin mitä sanottavaa elämällä
Mitä tällä elämällä on
Olen tässä (4x)
Terästä on jää ja rauta kohmettuneet kasvot
Jotka alleen piilottavat murheellisen tyhjän elämän
Loputtomat matkat jotka kulkee jotain tunteakseen
Kysymykset joihin mitä sanottavaa elämällä
Mitä tällä elämällä on
Olen tässä (4x)

Olet Tässä (traduzione)

Ho promesso e affermato di essere di destra e di sinistra
In esso, i miei sentimenti sono silenziosamente morti
Il viso che uso si è indurito nell'aspetto
L'autostrada che percorro sul ghiaccio nero brilla
Il cielo era prima dell'altro estremo un altro inferno
Oggi è sbagliato credere ai miracoli
Che crede nella stupidità ha qualche limite misurabile
Il tempo in cui il bestiame accetta di macellare i camion
L'acciaio è la faccia del ghiaccio e del ferro
Che sotto nascondono una triste vita vuota
Viaggi infiniti che attraversano qualcosa da sentire
Domande che coinvolgono cosa dire sulla vita
Com'è questa vita?
Il ragazzo da cui siamo passati, non piange più
Il ragazzo che camminava da solo
Voleva diventare un cretino, tra i granelli di sabbia
Come montagna per le vacanze
Ti guardo in faccia per poter testimoniare
Debole è un testimone, la lingua tranquilla
Le parole risuonano nei nostri crani come il mento delle mascelle
Le parole risuonano nelle nostre orecchie mentre il diavolo ride
L'acciaio è la faccia del ghiaccio e del ferro
Che sotto nascondono una triste vita vuota
Viaggi infiniti che attraversano qualcosa da sentire
Domande che coinvolgono cosa dire sulla vita
Com'è questa vita?
Sono qui (4x)
L'acciaio è la faccia del ghiaccio e del ferro
Che sotto nascondono una triste vita vuota
Viaggi infiniti che attraversano qualcosa da sentire
Domande che coinvolgono cosa dire sulla vita
Com'è questa vita?
Sono qui (4x)