Traduzione del testo della canzone Pilvien Kuningas - Cmx

Pilvien Kuningas (originale)

Tuletko sieltä
Tuletko sieltä
Missä yö asuu
Missä tuuli pitää majaa
Tuletko sieltä
Tuletko sieltä
Missä tähdet lymyää
Missä myrsky itkee raivoaan
Tuletko sieltä
Tuletko sieltä
Missä aurinko suuresta portista
Vyöryy aamun maailmaan
«Pidän kädelläni maailmoita
Aikakaudet kumartavat
Katselen korkealta
Leikin mannerten liikkeillä
Ylläni kohtalo
Allani vuoret meret
Elävien surukulku
Kuolleiden hiljaisuus
Tyhjyyttä vasten
Johon me kaikki kuulumme
Johon me kaikki matkaamme
Johon me kaikki kuulumme
Johon me kaikki matkaamme
Johon me kaikki kuulumme
Johon me kaikki matkaamme
Johon me kaikki kuulumme
Johon me kaikki matkaamme»

Pilvien Kuningas (traduzione)

Vieni da lì?
Vieni da lì?
Dove vive la notte
Dove il vento tiene la capanna
Vieni da lì?
Vieni da lì?
Dove si nascondono le stelle
Dove la tempesta grida la sua rabbia
Vieni da lì?
Vieni da lì?
Dove il sole dal grande cancello
Inondati nel mondo del mattino
«Tengo i mondi con la mia mano
I secoli si inchinano
Guardo dall'alto
Gioco con i movimenti dei continenti
Sto indossando il destino
Allani monti mari
Il dolore dei vivi
Il silenzio dei morti
Contro il vuoto
A cui apparteniamo tutti
Dove viaggiamo tutti
A cui apparteniamo tutti
Dove viaggiamo tutti
A cui apparteniamo tutti
Dove viaggiamo tutti
A cui apparteniamo tutti
Dove viaggiamo tutti »