Traduzione del testo della canzone Ruoste - Cmx

Ruoste (originale)

hei
katso kuinka hiljaa
kaikki käy
mutta vuodet on lyhyet
ja kun kuu ja aurinko ovat yhdessätaivaalla
minäkerään kaiken pihalle esiin ja poltan
niin
kirjat ja paperit
ehkämyös
huonekalut ja muistot
kaikki valheet jotka tulevat elämän tielle
kaikki hyvämikäestäänäkemästä
se on ruoste
savu nuolee raunioita
tiedäthän miltätuntuu
lämmittääkäsiään
palaneiden kotien tuhkassa
hei
katso kuinka hiljaa
sataa taas
tomu vuotten ylle
ehkänämäkin murhaajan kädet etsivät päätä
jota silittääja tuntea maailman paino
se on ruoste

Ruoste (traduzione)

Ehi
guarda com'è tranquillo
tutto va
ma gli anni sono brevi
e quando la luna e il sole sono insieme nel cielo
Raccolgo tutto nel cortile e lo brucio
Così
libri e giornali
forse anche
mobili e ricordi
tutte le bugie che si presentano nel modo di vivere
tutte cose belle da vedere
è ruggine
il fumo lambisce le rovine
sai come ci si sente
per scaldargli le mani
tra le ceneri delle case bruciate
Ehi
guarda com'è tranquillo
piove di nuovo
polvere nel corso degli anni
forse anche le mani dell'assassino cercano una testa
che il mangano sente il peso del mondo
è ruggine