| Kulkee joki yli nukahtaneen maan
| Un fiume attraversa un paese caduto
|
| Virtaa laulaa jtynytt lauluaan
| Power canta la sua canzone congelata
|
| Ja kaislat huojuu talven aurinkoon
| E le canne ondeggiano al sole d'inverno
|
| Sielut tll elneitten huokaa kuutamoon
| Le anime dei primi sospirano al chiaro di luna
|
| Tunnen tien se on kuin tuttu unista
| Sento il modo in cui è come un sogno familiare
|
| Jota kulkee eik sit tiet kukaan tunnista
| Nessuno riconosce le strade che passano
|
| Raivo neen kahlittuna tilaisuutta odottaa
| Infuriato, l'occasione attende
|
| Pakahtunut kello muinoin murtunut
| L'orologio crollato nei tempi antichi si è rotto
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Silmien takana
| Dietro gli occhi
|
| Oon kaukana kuin kaukaisin satama
| Sono lontano quanto il porto più lontano
|
| Silmien takana
| Dietro gli occhi
|
| Oon kaukana kuin pilvien takana
| Sono lontano come dietro le nuvole
|
| Silmien takana
| Dietro gli occhi
|
| Oon kaukana kuin kaukaisin satama
| Sono lontano quanto il porto più lontano
|
| Silmien takana
| Dietro gli occhi
|
| Oon kaukana kuin kuu
| Sono lontano come la luna
|
| Ei mitn ikvmp nill rantatrmill
| Non più di una gita al mare
|
| Kuin yksiniset vittelyni kanssa hulluuden
| Come litigi solitari con la follia
|
| Ja vuodet melun kiihkon, kurjuuden
| E anni di rumore, fervore, miseria
|
| Ihmisten hahmot puusta leikatut
| Figure umane ritagliate dal legno
|
| Mist kaikki sanat tulevat?
| Da dove vengono tutte le parole?
|
| Hetkest hetkeen niin kuin lhde loputon
| Di momento in momento come la fonte è infinita
|
| Kaikki palaa alkuunsa ja selitykset j Krme kohmeen kangistama jyt hntns
| Tutto ritorna alle sue origini e spiegazioni j Krme kohmoh hardened jyt hntns
|
| Chorus
| Coro
|
| Katkeaa minuus kuiva oksa lehdetn
| Un ramo secco mi lascia
|
| Nkee unta elmstn kvelee ja kvelee
| Vedere un sogno prende vita
|
| Kellot uinuu iltaan ranta haipuu puusta pakenee
| Orologi dormienti la sera mentre la spiaggia svanisce dalle fughe degli alberi
|
| Vapauden lintu tunteeton | L'uccello della libertà è insensibile |