Traduzione del testo della canzone Sivu Paholaisen Päiväkirjasta - Cmx

Sivu Paholaisen Päiväkirjasta (originale)

Metallinen teräuurtaa vaon metalliseen levyyn
Pyörät jotka pyörii eivät tunne häpeää
Uni ehtyy järjestelmän reunaan telakoituneilta
Heräävätkösondin upotessa aurinkoon
Pahuus on kuin aine jota tutkii kunnes sekoaa
Hyvyys seuraa tilan sähköjännitteitäleutona
Kasvot ovat kartta, joihin heijastettu avaruus
Kaartuu kunnes paino sortuu horisontiksi
Kaipasit
kaikkea
kaipasit
paljon
otit
hait
vaadit
sait
Etsit
löysit
enemmän
halusit
janosit
syvempää
virtaa
Äläkoske kun et tiedä, suunta vaiko tilavuus
Valominuuteissa mitattava kylmäetäisyys
Täältäsinne missäjoukot taivaalliset leiriytyy
Vuosituhansissa laskettuna maasta päin
(Käynnistäkäämoottorit)
Kaipasit…
Kerran muistan tietäneeni kaiken ikuisuudesta
Kerran osanneeni kaiken taivaanmekaniikasta
Pelkäsinköliikaa sitäääntäjoka komentaa
Unohdinko liikaa siitämitävalta velvoittaa
Joukkomme on väsyneet ja voitto kaukana
Me haluamme aineen ikuisesti jatkavan
Laajentumisliikehdintääkunnes pimeys vallitsee
Vihollinen lisäentropiaan kajoaa
Kaipasit…
Kaipasit
tisapiak
otit
vaadit
Etsit
enemmän
janosit
He kiroavat nimen sen, vaikka olen itse aine

Sivu Paholaisen Päiväkirjasta (traduzione)

Una lama di metallo si incastra nella scanalatura della piastra metallica
Le ruote che girano non si vergognano
Il sonno viene esaurito da quelli agganciati al bordo del sistema
Svegliati quando la sonda affonda nel sole
Il male è come una sostanza studiata fino a quando non si confonde
La bontà segue la tensione elettrica dello spazio come un dolce
I volti sono una mappa in cui si riflette lo spazio
Curve fino a quando il peso non crolla all'orizzonte
Mi manca
Tutto quanto
come va
Un sacco
otite
Haiti
botti
luogo
Stai cercando
hai trovato
di più
volevi
assetato
più profondo
flussi
Non toccare quando non si conosce la direzione o il volume
Distanza fredda misurata in minuti luce
Qui è dove si accampa l'ospite celeste
In millenni calcolati dal paese
(Avviare i motori di avvolgimento)
Kaipasit…
Una volta ricordo di aver saputo tutto sull'eternità
Una volta sapevo tutto sulla meccanica celeste
Ne avevo troppa paura
Ho dimenticato troppo del potere di obbligare
Le nostre truppe sono stanche e la vittoria è lontana
Vogliamo che la materia vada avanti per sempre
Finché non prevarrà l'oscurità nel movimento di allargamento
Il nemico sta interferendo con ulteriore entropia
Kaipasit…
Mi manca
tisapiak
otite
botti
Stai cercando
di più
assetato
Ne maledicono il nome, anche se io stesso sono una sostanza