Traduzione del testo della canzone Suljettu Astia - Cmx

Suljettu Astia (originale)

Ota, juo, tästä, sanoin ja löin auki ranteeni
isäni hyvällä veitsellä, mitäpä en tekisi vuoksesi
täällä me istutaan kuin vankeina jossain louhoksessa
joka vain näyttää kaupungilta, valolta pimeän meressä
Tule juomaan, jos sinun on jano (4x)
Suljettu astia on tämä olento
suljettu astia on tämä olento
:;Suljettu astia, sen vakavuudesta
on tahto paeta, tyhjyyden pyörästä:;
«Suljettu astia on tämä olento"(2x)
Pakko päästä pois!
Mustimpina hetkinä, kun meillä on vain toisemme
puhut julmia totuuksia ja haluan sinut kuristaa
kaiken tämän keskellä kuinka olet kaunis tänään
vaikka taivas on jäteöljyä ja raiskaajat omistaa maailman
Kuinka päästä täältä pakoon (4x)
Suljettu astia…

(traduzione)

Prendi, bevi, questo, dissi e aprii il polso con uno schiaffo
con il buon coltello di mio padre, cosa non farei per te
qui sediamo come prigionieri in qualche cava
che sembra solo una città, una luce nel mare scuro
Vieni a bere se hai sete (4x)
Un vaso chiuso è questa creatura
un vaso chiuso è questa creatura
:; Contenitore chiuso, per la sua gravità
è la volontà di fuga, la ruota del vuoto :;
«Il contenitore chiuso è questa creatura" (2x)
Deve uscire!
Nei momenti più bui in cui abbiamo solo l'un l'altro
tu dici verità crudeli e io voglio strangolarti
in mezzo a tutto questo quanto sei bella oggi
anche se il cielo è olio di scarto e gli stupratori possiedono il mondo
Come uscire da qui (4x)
Contenitore chiuso...