Traduzione del testo della canzone Surunmurhaaja - Cmx

Surunmurhaaja (originale)

kasvoilla kirjaimia
käsivarsilla sanoja
sydämissälämmintäverta
poskilla surunauhoja
puhutaan kuin pakkaselle
puhutaan pohjatuulelle
joka suurena valtatienä
nousee meidän väliimme
ja kirjan nimi joka vapauttaa
ei oo kirjoitettu kirjaimilla
surunmurhaaja —
mahtuisitko tähän
tulisitko tänne asti
tietäisit kulkeneesi
liian pitkän
liian pitkän matkan
kuin lintu lepäämässä
vaikka joka oksa horjuu
kuin kala ennen koskea
tietämättä, taitamatta
epäilysten kirkkotarha
kasvaa piikkipensastaan
kun aika tuskan jälkeen
jatkaa outoa kulkuaan
silloin
hiihän hirven
hiihän hiien
hiihän taivosen hipiän
hiihän hirven
hiihän hiien
hiihän huomisen häpiän

Surunmurhaaja (traduzione)

lettere del viso
braccia con le parole
nel cuore di un sangue caldo
guanciali sulle guance
parlato come il gelo
parlando al vento del nord
che come una grande autostrada
sorge tra noi
e il titolo del libro che libera
non oo scritto in lettere
assassino -
ti adatteresti qui?
vorresti arrivare fin qui
sapresti che sei andato
troppo lungo
una distanza troppo lunga
come un uccello che riposa
anche se ogni ramo vacilla
come un pesce prima di toccarlo
senza sapere, senza piegare
il cimitero del dubbio
cresce sul suo cespuglio di spine
dopo un periodo di dolore
continua il suo strano corso
poi
la manica di un cervo
hiihan Hiien
la carnagione del cielo
la manica di un cervo
hiihan Hiien
dopo tutto, la vergogna di domani