Traduzione del testo della canzone Anthem - Cock Sparrer

Anthem (originale)

Give me your hopes, give me your dreams
Give me your conscience and your fears
I’ll keep them safe, I’ll hold them dear
And I’ll believe in you
When you’re blind I’ll be your eyes
When you’re weak I’ll carry you
When hope is gone I’ll pull you through
And I’ll believe in you
In darkest hours, in troubled times
Through seas of fire and fields of lies
When all is lost in clouds of pain
I’ll be your comfort and your guide
When all around the battles rage
Remember you were born to be free
I’m in your blood, your part of me
And I’ll believe in you
In darkest hours, in troubled times
Through seas of fire and fields of lies
When all is lost in clouds of pain
I’ll be your comfort and your guide
So when you need me there just call
When your back’s against the wall
I’ll never let you fall
And I’ll believe in you

Anthem (traduzione)

Dammi le tue speranze, dammi i tuoi sogni
Dammi la tua coscienza e le tue paure
Li terrò al sicuro, li terrò cari
E io crederò in te
Quando sarai cieco, sarò i tuoi occhi
Quando sarai debole ti porterò
Quando la speranza sarà svanita, ti tirerò fuori
E io crederò in te
Nelle ore più buie, nei tempi difficili
Attraverso mari di fuoco e campi di bugie
Quando tutto è perso tra nuvole di dolore
Sarò il tuo conforto e la tua guida
Quando tutto intorno le battaglie imperversano
Ricorda che sei nato per essere libero
Sono nel tuo sangue, la tua parte di me
E io crederò in te
Nelle ore più buie, nei tempi difficili
Attraverso mari di fuoco e campi di bugie
Quando tutto è perso tra nuvole di dolore
Sarò il tuo conforto e la tua guida
Quindi, quando hai bisogno di me, chiamami
Quando sei con le spalle al muro
Non ti lascerò mai cadere
E io crederò in te