Traduzione del testo della canzone Gonna Be Alright - Cock Sparrer

Gonna Be Alright (originale)

I know you and you want to be here
Not being around is what you most fear
You know me and I feel the same
Life is cruel this isn’t a game
Time always seems in such a hurry
The wife of a man meets up with worry
You looked in her eyes and figured it out
You won’t always be about
You won’t always be about
I’m telling you she’s it’s going to be ok
I’m telling you that she pull through and find her own way
Telling you she is going to win this fight I’m telling you she’s going to be …
Going to be alright
It breaks your heart but you don’t let it show
It’s not ideal but at least you know
She’s got great friends and fami-ly
To pull her through eventually
Bound to be days that are filled with pain
Closes her eyes cause she with you again
She’s part of you so there’s no surprise
She’s stronger than you realize
Stronger than you realize
I’m telling you she’s it’s going to be
I’m telling you that she pull through and find her own way
Telling you she is going to win this fight
I’m telling you she’s going to be …
I’m telling you she’s it’s going to be ok
I’m telling you that she pull through and find her own way
Telling you she is going to win this fight
I’m telling you she’s going to be …
I’m telling you she’s it’s going to be ok
I’m telling you that she pull through and find her own way telling you she is
going to win this fight
I’m telling you she’s going to be
She’s gonna be alright
gonna be alright
gonna be alright
gonna be alright

Gonna Be Alright (traduzione)

Ti conosco e vuoi essere qui
Non essere in giro è ciò che temi di più
Mi conosci e io provo lo stesso
La vita è crudele, questo non è un gioco
Il tempo sembra sempre così di fretta
La moglie di un uomo si incontra con preoccupazione
L'hai guardata negli occhi e l'hai capito
Non sarai sempre in giro
Non sarai sempre in giro
Ti sto dicendo che andrà tutto bene
Ti sto dicendo che se la cava e trova la sua strada
Dicendoti che vincerà questa battaglia, ti dico che sarà...
Andrà tutto bene
Ti spezza il cuore ma non lo fai vedere
Non è l'ideale, ma almeno lo sai
Ha grandi amici e famiglia
Per farla passare alla fine
Sono destinati a essere giorni pieni di dolore
Chiude gli occhi perché è di nuovo con te
Fa parte di te, quindi non c'è sorpresa
È più forte di quanto pensi
Più forte di quanto pensi
Ti sto dicendo che lo sarà
Ti sto dicendo che se la cava e trova la sua strada
Ti dice che vincerà questa battaglia
Ti sto dicendo che sarà...
Ti sto dicendo che andrà tutto bene
Ti sto dicendo che se la cava e trova la sua strada
Ti dice che vincerà questa battaglia
Ti sto dicendo che sarà...
Ti sto dicendo che andrà tutto bene
Ti sto dicendo che se la cava e trova la sua strada dicendoti che lo è
vincerà questa battaglia
Ti sto dicendo che lo sarà
Starà bene
andrà tutto bene
andrà tutto bene
andrà tutto bene