Traduzione del testo della canzone Back Home - Cock Sparrer

Back Home (originale)

Back home
They’ll be thinking about us
When we are far away
Back home
They’ll be really behind us
In every game we play
They’ll share
Every goal we are scoring
Out there
We still hear them roaring
And we’ll give all we’ve got to give
For the folks back home
Back home
They’ll be watching and waiting
And cheering every move
Back home
Though they think we’re the greatest
That’s what we got to prove
Once more
We will meet with the best like before
We’ll be put to the test
Knowing, we’ll give all we’ve got to give
For the folks back home
They’ll see
As they are watching and praying
That we put our hearts in our playing
We’ll fight until the whistle’s blown
For the folks back home
We’ll fight until the whistle’s blown
For the folks back home

Back Home (traduzione)

Ritorno a casa
Penseranno a noi
Quando siamo lontani
Ritorno a casa
Saranno davvero dietro di noi
In ogni gioco a cui giochiamo
Condivideranno
Ogni gol che stiamo segnando
Là fuori
Li sentiamo ancora ruggire
E daremo tutto ciò che dobbiamo dare
Per la gente a casa
Ritorno a casa
Staranno guardando e aspettando
E applaudendo ogni mossa
Ritorno a casa
Anche se pensano che siamo i migliori
Questo è ciò che dobbiamo dimostrare
Ancora una volta
Incontreremo i migliori come prima
Saremo messi alla prova
Sapendo, daremo tutto ciò che dobbiamo dare
Per la gente a casa
Lo vedranno
Mentre stanno guardando e pregando
Che mettiamo il nostro cuore nel nostro modo di suonare
Combatteremo fino al fischio
Per la gente a casa
Combatteremo fino al fischio
Per la gente a casa