Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Did You Have A Nice Life Without Me?, artista - Cock Sparrer. Canzone dell'album Here We Stand, nel genere Панк
Data di rilascio: 14.06.2007
Etichetta discografica: Captain Oi!
Linguaggio delle canzoni: inglese
Did You Have A Nice Life Without Me?(originale) |
It seems so long, so many years |
Since that old school song echoed in my ears |
You made plans — I played in a Band |
You wanted flowers an walks in the park |
I wanted sound-checks and getting up after dark |
You made plans — I played in a Band |
Did you marry anyone? |
Have you got some sprogs? |
Did you buy a big house? |
Have you got a pet dog? |
Did it all turn out how you wanted it to be? |
Did you have a nice life without me? |
We were young, I didn’t understand |
Life was fun, no time for making plans |
You made plans — I played in a Band |
Did you marry anyone? |
Have you got some sprogs? |
Did you buy a big house? |
Have you got a pet dog? |
Did it all turn out how you wanted it to be? |
Did you have a nice life without me? |
Your friends all wanted «our tunes» and school run 4×4's |
And my friends all booked their honeymoons |
And bought their wedding cakes |
My friends just got in the way |
Your mum said «give him the elbow, he’s running your life» |
And my mum said «you'd make a lovely wife» |
Your brother told me «piss off or he’d knock me down the stairs» — |
What a love affair |
Then our dreams grew up and went their separate ways |
Two young lovers — a lifetime away |
You made plans — I played in a Band |
Did you marry anyone? |
Have you got some sprogs? |
Did you buy a big house? |
Have you got a pet dog? |
Did it all turn out how you wanted it to be? |
Did you have a nice life without me? |
Did you have a nice life without me? |
(traduzione) |
Sembra così lungo, così tanti anni |
Da quando quella canzone della vecchia scuola risuonava nelle mie orecchie |
Hai fatto dei piani: io ho suonato in una band |
Volevi fiori e passeggiate nel parco |
Volevo controllare i suoni e alzarmi dopo il tramonto |
Hai fatto dei piani: io ho suonato in una band |
Hai sposato qualcuno? |
Hai qualche sprog? |
Hai comprato una casa grande? |
Hai un cane da compagnia? |
È andato tutto come volevi che fosse? |
Hai avuto una bella vita senza di me? |
Eravamo giovani, non capivo |
La vita era divertente, non c'era tempo per fare progetti |
Hai fatto dei piani: io ho suonato in una band |
Hai sposato qualcuno? |
Hai qualche sprog? |
Hai comprato una casa grande? |
Hai un cane da compagnia? |
È andato tutto come volevi che fosse? |
Hai avuto una bella vita senza di me? |
Tutti i tuoi amici volevano «i nostri brani» e la scuola ha eseguito 4×4 |
E tutti i miei amici hanno prenotato la luna di miele |
E hanno comprato le loro torte nuziali |
I miei amici si sono appena messi in mezzo |
Tua mamma ha detto «dagli il gomito, lui sta gestendo la tua vita» |
E mia mamma ha detto «saresti una bella moglie» |
Tuo fratello mi ha detto «fai incazzare o mi avrebbe buttato giù dalle scale» — |
Che storia d'amore |
Poi i nostri sogni sono cresciuti e hanno preso strade separate |
Due giovani amanti, a una vita di distanza |
Hai fatto dei piani: io ho suonato in una band |
Hai sposato qualcuno? |
Hai qualche sprog? |
Hai comprato una casa grande? |
Hai un cane da compagnia? |
È andato tutto come volevi che fosse? |
Hai avuto una bella vita senza di me? |
Hai avuto una bella vita senza di me? |