Traduzione del testo della canzone Don't Stop - Cock Sparrer

Don't Stop (originale)

Well I ain’t change not as such
A little bit wiser but not that much
I might be a little out of touch
But I’ve still got something to say
And I look around and it’s much the same
A different generation with a brand new name
I’ve got it sussed, I’m not playing game
Same day same old story
All it takes is a little bit of common sense
Don’t stop believing, don’t stop believing
Don’t stop believing in yourself
People come and people go
There’s a thousand faces I’ll never know
I’m lost in the crowd but even so
I’ve still got something to say
I’m not surprised, what do you expect?
It’s got like this cos of your neglect
And now it’s time to show some respect
But it’s the same day same old story
All it takes is a little bit of common sense
But I still get angry, I still get mad
Just like I did when I was a lad
But the flame’s still burning deep inside of me
Inside of me
Inside of me
Don’t stop believing, don’t stop believing
Don’t stop believing in yourself

(traduzione)

Beh, non sono cambiato non in quanto tale
Un po' più saggio ma non così tanto
Potrei essere un po' fuori luogo
Ma ho ancora qualcosa da dire
E mi guardo intorno ed è più o meno lo stesso
Una generazione diversa con un nome nuovo di zecca
L'ho sospesa, non sto giocando
Lo stesso giorno, la stessa vecchia storia
Tutto ciò che serve è un po' di buon senso
Non smettere di credere, non smettere di credere
Non smettere di credere in te stesso
La gente viene e la gente va
Ci sono mille facce che non conoscerò mai
Mi sono perso tra la folla, ma anche così
Ho ancora qualcosa da dire
Non sono sorpreso, cosa ti aspetti?
È così a causa della tua negligenza
E ora è il momento di mostrare un po' di rispetto
Ma è lo stesso giorno, la stessa vecchia storia
Tutto ciò che serve è un po' di buon senso
Ma mi arrabbio ancora, mi arrabbio ancora
Proprio come facevo quando ero un ragazzo
Ma la fiamma brucia ancora dentro di me
Dentro di me
Dentro di me
Non smettere di credere, non smettere di credere
Non smettere di credere in te stesso