Traduzione del testo della canzone What's It Like to Be Old - Cock Sparrer

What's It Like to Be Old (originale)

Me mum don’t like the clothes I wear
Me dad don’t like my spiky hair
Teachers at school say I’m a fool
But I say to them you’re just uncool
Tell me what’s it like to be old
What’s it like to be old
Tell me what’s it like to be old
Because you’re old old old old old
You know you’re old old old old old
Tell me what’s it like to be old
Me mum don’t like the school report
I’m sorry dad but it really wasn’t my fault
Can this be here son?
Can this be true?
It says you make the young girl boo hoo hoo
Boo hoo hoo
Tell me what’s it like to be old
What’s it like to be old
Tell me what’s it like to be old
Because you old old old old old
You know you’re old old old old old
Tell me what’s it like to be old
Tell me what’s it like to be old
What’s it like to be old
Tell me what’s it like to be old
Because you old old old old old
You know you’re old old old old old
Tell me what’s it like to be old
What’s it like to be old
What’s it like ot be old
Tell me what’s it like to be old
What’s it like to be old
Yeah What’s it like to be old
Tell me what’s it like to be old
Because you old old old old old
You know you’re old old old old old
Tell me what’s it like to be old

(traduzione)

A mia mamma non piacciono i vestiti che indosso
A me papà non piacciono i miei capelli a punta
Gli insegnanti a scuola dicono che sono uno stupido
Ma gli dico loro che non sei cool
Dimmi com'è essere vecchio
Com'è essere vecchio
Dimmi com'è essere vecchio
Perché sei vecchio vecchio vecchio vecchio vecchio
Sai che sei vecchio vecchio vecchio vecchio vecchio
Dimmi com'è essere vecchio
A me mamma non piace la pagella scolastica
Mi dispiace papà, ma non è stata davvero colpa mia
Può essere qui, figliolo?
Può essere vero?
Dice che fai boo hoo hoo alla ragazza
Boo hoo hoo
Dimmi com'è essere vecchio
Com'è essere vecchio
Dimmi com'è essere vecchio
Perché tu vecchio vecchio vecchio vecchio vecchio
Sai che sei vecchio vecchio vecchio vecchio vecchio
Dimmi com'è essere vecchio
Dimmi com'è essere vecchio
Com'è essere vecchio
Dimmi com'è essere vecchio
Perché tu vecchio vecchio vecchio vecchio vecchio
Sai che sei vecchio vecchio vecchio vecchio vecchio
Dimmi com'è essere vecchio
Com'è essere vecchio
Com'è non essere vecchio
Dimmi com'è essere vecchio
Com'è essere vecchio
Sì, com'è essere vecchio
Dimmi com'è essere vecchio
Perché tu vecchio vecchio vecchio vecchio vecchio
Sai che sei vecchio vecchio vecchio vecchio vecchio
Dimmi com'è essere vecchio