Traduzione del testo della canzone Will You? - Cock Sparrer

Will You? (originale)

I’m going down for a year or more
A misunderstanding with the law
But I can handle doing time
If I know you’ll still be mine
And when they say they’re gonna have to lock me in
I’ll look in the gallery for you
And if you’re there I’ll know I’ll take it on the chin
If you’ll wait for me, I can see it through
Will you save yourself for me?
Will you, Will you?
Will you save yourself for me?
The evidence is harsh but true
And they’ll do what they have to do
But they think I just cheat and lie
But you’ve seen my creative
And if I get buggered by Mr BIG in the shower
Or if I hit a screw and lose my visitor’s rights
Will you still remain my little flower?
Will you wait for me on the other side?
Will you save yourself for me?
Will you, Will you?
Will you save yourself for me?
And when they say they’re gonna have to lock me in
I’ll look in the gallery for you
And if you’re there I’ll know I’ll take it on the chin
If you’ll wait for me, I can see it through
Will you save yourself for me?
Cos I’ve gotta wait for you

Will You? (traduzione)

Sto andando giù per un anno o più
Un malinteso con la legge
Ma posso gestire il tempo
Se so che sarai ancora mio
E quando dicono che dovranno rinchiudermi in
Ti guarderò nella galleria
E se ci sei saprò che lo prenderò sul mento
Se mi aspetterai, posso farcela
Ti salverai per me?
Vuoi, vuoi?
Ti salverai per me?
Le prove sono dure ma vere
E faranno quello che devono fare
Ma pensano che io tradisca e menti
Ma hai visto la mia creatività
E se vengo infastidito dal signor BIG sotto la doccia
O se colpisco una vite e perdo i miei diritti di visitatore
Rimarrai ancora il mio piccolo fiore?
Mi aspetterai dall'altra parte?
Ti salverai per me?
Vuoi, vuoi?
Ti salverai per me?
E quando dicono che dovranno rinchiudermi in
Ti guarderò nella galleria
E se ci sei saprò che lo prenderò sul mento
Se mi aspetterai, posso farcela
Ti salverai per me?
Perché devo aspettarti