| There’s something in here
| C'è qualcosa qui dentro
|
| Choked, pleading, turning on a tourniquet
| Soffocato, implorando, accendendo un laccio emostatico
|
| Leather bound witches skin dolls sway
| Le bambole di pelle di streghe rilegate in pelle ondeggiano
|
| Long lithe naked faceless bodies slide
| Corpi nudi e senza volto lunghi e flessuosi scivolano
|
| And the pain
| E il dolore
|
| Is sensational
| È sensazionale
|
| And in the dark
| E al buio
|
| Your succubus
| La tua succube
|
| Is gibbering
| Sta balbettando
|
| And hungry
| E affamato
|
| Scream your elegy to me
| Urlami la tua elegia
|
| I’ll christen you with scars
| Ti battezzerò con le cicatrici
|
| Follow me beyond
| Seguimi oltre
|
| The measure of fatigue
| La misura della fatica
|
| Scream your elegy to me
| Urlami la tua elegia
|
| And I’ll christen you with scars
| E ti battezzerò con le cicatrici
|
| I’ll break you on the shores of fatigue
| Ti spezzerò sulle rive della fatica
|
| Close tight and caged
| Chiudi bene e in gabbia
|
| Tumbling, cascading
| Caduta, cascata
|
| Arms and mouth restrained
| Braccia e bocca trattenute
|
| Numb limbs a nimbus of pain
| Arti intorpiditi un nembo di dolore
|
| And the heat
| E il caldo
|
| Is sensational
| È sensazionale
|
| And as you fall
| E mentre cadi
|
| Almond eyes turn
| Gli occhi a mandorla si girano
|
| And the heat
| E il caldo
|
| Is sensational
| È sensazionale
|
| And within you fall
| E dentro di te cadi
|
| The distance
| La distanza
|
| Is vertiginous
| È vertiginoso
|
| And hungry
| E affamato
|
| Scream your elegy to me
| Urlami la tua elegia
|
| I’ll christen you with scars
| Ti battezzerò con le cicatrici
|
| Follow me beyond
| Seguimi oltre
|
| The measure of fatigue
| La misura della fatica
|
| Scream your elegy to me
| Urlami la tua elegia
|
| And I’ll christen you with scars
| E ti battezzerò con le cicatrici
|
| I’ll break you on the shores of fatigue
| Ti spezzerò sulle rive della fatica
|
| Irradiant fires
| Fuochi radianti
|
| I desire oblivion
| Voglio l'oblio
|
| Across our eyes is enscribed
| Attraverso i nostri occhi è inciso
|
| Dominion
| Dominio
|
| And will these wonders end
| E finiranno queste meraviglie
|
| Irradiant fires
| Fuochi radianti
|
| I desire oblivion
| Voglio l'oblio
|
| Across our eyes is enscribed
| Attraverso i nostri occhi è inciso
|
| Dominion
| Dominio
|
| And this wind hastens night
| E questo vento affretta la notte
|
| And in the night
| E di notte
|
| On the borders of fatigue
| Ai confini della fatica
|
| Here flesh is a language and through
| Qui la carne è una lingua e attraverso
|
| It you speak
| È tu che parli
|
| On succulent blades
| Su lame succulente
|
| You are crippled and maimed
| Sei paralizzato e mutilato
|
| Walk with me
| Cammina con me
|
| On the landscape of pain
| Sul panorama del dolore
|
| Chain yourself to desire
| Incatenarti al desiderio
|
| And I’ll christen us with scars | E ci battezzerò con le cicatrici |