Traduzione del testo della canzone Jameson - Fish Narc, Cold Hart

Jameson (originale)

Bitch, I feel like fish narc
Oh, oh
Cold Hart, baby
Oh, oh (Oh, oh, oh, oh)
New York sinner
LA River
Yo, I got a bottle full of Jame O, ridin' with my eyes closed
And I wish we could move on but
I’m howlin' at a blood moon, I think we should leave soon
Layin' in the shadows, I watch your eyes
New York sinner, LA River
Where I used to sit and play our songs
Songs full of sorrow, not livin' for tomorrow
She ain’t have a heart, I’ll let her borrow one
I try, I try (Yeah, I try)
To leave my body like every night
Time, nice lies
Always seem to hurt the most
And it looks like you just seen a ghost
And no one ever said it had to be like this
Bottle full of Jame O, ridin' with my eyes closed
And I wish we could move on but
I’m howlin' at a blood moon, I think we should leave soon
Layin' in the shadows, I watch your eyes
New York sinner, LA River
Where I used to sit and play our songs
Songs full of sorrow, not livin' for tomorrow
She ain’t have a heart, I’ll let her borrow one
She ain’t have a heart
I let her borrow one
She ain’t have a heart, I’ll let her borrow one
I let her borrow one
She ain’t have a heart, I’ll let her borrow one

Jameson (traduzione)

Puttana, mi sento come un pesce narcisista
Oh, oh
Cold Hart, piccola
Oh, oh (Oh, oh, oh, oh)
peccatore newyorkese
LA fiume
Yo, ho una bottiglia piena di James O, che guido con gli occhi chiusi
E vorrei che potessimo andare avanti, ma
Sto ululando a una luna di sangue, penso che dovremmo partire presto
Sdraiato nell'ombra, guardo i tuoi occhi
Peccatore di New York, LA River
Dove mi sedevo e suonavo le nostre canzoni
Canzoni piene di dolore, che non vivono per domani
Non ha un cuore, gliene lascerò uno in prestito
Ci provo, ci provo (Sì, ci provo)
Per lasciare il mio corpo come ogni notte
Tempo, belle bugie
Sembra che faccia sempre più male
E sembra che tu abbia appena visto un fantasma
E nessuno ha mai detto che doveva essere così
Bottiglia piena di Jame O, cavalcando con gli occhi chiusi
E vorrei che potessimo andare avanti, ma
Sto ululando a una luna di sangue, penso che dovremmo partire presto
Sdraiato nell'ombra, guardo i tuoi occhi
Peccatore di New York, LA River
Dove mi sedevo e suonavo le nostre canzoni
Canzoni piene di dolore, che non vivono per domani
Non ha un cuore, gliene lascerò uno in prestito
Non ha un cuore
Gliene ho fatto prendere in prestito uno
Non ha un cuore, gliene lascerò uno in prestito
Gliene ho fatto prendere in prestito uno
Non ha un cuore, gliene lascerò uno in prestito