Traduzione del testo della canzone Junkyard - Brennan Savage, Fish Narc

Junkyard (originale)

Send me through the sky
I lost my mind when you said bye to me (when you said bye)
I could tell every time that you lied to me
I can read you it’s too easy (read you it’s too easy)
I’ve been taking time
To find myself and free my mind (free my mind)
It’s so sad that I can’t find the peace I need (peace I need)
All the time we waste when you’re avoiding me
I’ll see you in the end (see you in the end)
When I rise from hell again, maybe then you’ll see
Send me through the stars
I’m on a rocket ship to mars
And I won’t come back to home if you ain’t in my arms
It’s a scary sight to see me walking in the night
I’m alone, but you see demons in my eyes
Is it true?
You need somebody to change your life
I can try, anything to make you feel alive
Oh my god, I tried so hard, I took my time but I fell short
I can’t stop, now I’m on fire
I came up when I fell apart (fell apart)
Send me through the stars
I’m on a rocket ship to mars
And I won’t come back to home if you ain’t in my arms
Send me through the stars
I’m on a rocket ship to Mars (rocket ship to Mars)
And I won’t come back to home if you ain’t in my arms (you ain’t in my arms)
Send me through the sky
I lost my mind when you said bye to me (when you said bye)
I could tell every time that you lied to me
I can read you it’s too easy (read you it’s too easy)

Junkyard (traduzione)

Mandami attraverso il cielo
Ho perso la testa quando mi hai salutato (quando mi hai salutato)
Potrei dire ogni volta che mi hai mentito
Posso leggerti è troppo facile (leggerti è troppo facile)
Mi sono preso del tempo
Per ritrovare me stesso e liberare la mente (liberare la mente)
È così triste che non riesco a trovare la pace di cui ho bisogno (la pace di cui ho bisogno)
Tutto il tempo che perdiamo quando mi eviti
Ci vediamo alla fine (ci vediamo alla fine)
Quando risorgerò dall'inferno, forse allora vedrai
Mandami attraverso le stelle
Sono su un razzo per marte
E non tornerò a casa se non sei tra le mie braccia
È uno spettacolo spaventoso vedermi camminare nella notte
Sono solo, ma vedi i demoni nei miei occhi
È vero?
Hai bisogno di qualcuno che ti cambi la vita
Posso provare qualsiasi cosa per farti sentire vivo
Oh mio dio, ci ho provato così tanto, mi sono preso il mio tempo ma sono caduto
Non posso fermarmi, ora sono in fiamme
Mi sono rialzato quando sono caduto a pezzi (caduto a pezzi)
Mandami attraverso le stelle
Sono su un razzo per marte
E non tornerò a casa se non sei tra le mie braccia
Mandami attraverso le stelle
Sono su un razzo per Marte (razzo per Marte)
E non tornerò a casa se non sei tra le mie braccia (non sei tra le mie braccia)
Mandami attraverso il cielo
Ho perso la testa quando mi hai salutato (quando mi hai salutato)
Potrei dire ogni volta che mi hai mentito
Posso leggerti è troppo facile (leggerti è troppo facile)