Traduzione del testo della canzone I Tried! - Brennan Savage, Fish Narc

I Tried! (originale)

When I find you, we can be together
When we meet again, I’ll be on my feet again
Baby, we could walk and maybe, we could talk about it
Im so lost, doubt it, you’re my feet
Every time we talk about it, I can’t even think
Every time we walk around, I can’t keep focused
I’m losing my hope, can’t you just open and show me your feelings
I know how you think
Let’s make this quick, but let’s make this last
Forget our past, and start brand new
Race my ride, I’m still fighting for something bigger
Just pull that trigger, I tried
Way too make times
And I die ten times over
It’s now over yet
2010 was the best when we meet
It’s hard sometimes when there’s nowhere to hide
Its hard to look, when there’s nothing to find
And I can’t move past it
I’m alone and I’m trapped in my room
I can see right through you
It’s going on one year
Since we meet that time at the bar
And the year went by so fast
Can you remember who we are
Who are we
Every time we talk about it, I can’t even think
Every time we walk around, I can’t keep focused
I’m losing my hope, can’t you just open and show me your feelings
I know how you think

I Tried! (traduzione)

Quando ti trovo, possiamo stare insieme
Quando ci incontreremo di nuovo, sarò di nuovo in piedi
Tesoro, potremmo camminare e forse ne parlare
Sono così perso, dubito, sei i miei piedi
Ogni volta che ne parliamo, non riesco nemmeno a pensare
Ogni volta che camminiamo, non riesco a rimanere concentrato
Sto perdendo la speranza, non puoi semplicemente aprirmi e mostrarmi i tuoi sentimenti
So come la pensi
Facciamolo veloce, ma facciamolo durare
Dimentica il nostro passato e inizia da capo
Gareggia per la mia corsa, sto ancora lottando per qualcosa di più grande
Basta premere quel grilletto, ho provato
Troppo tempo
E muoio dieci volte
Ora è ancora finita
Il 2010 è stato il migliore quando ci siamo incontrati
A volte è difficile quando non c'è nessun posto in cui nascondersi
È difficile da cercare, quando non c'è niente da trovare
E non riesco a superarlo
Sono solo e sono intrappolato nella mia stanza
Riesco a vedere attraverso di te
Dura un anno
Da quando ci incontriamo quella volta al bar
E l'anno è passato così in fretta
Riesci a ricordare chi siamo
Chi siamo noi
Ogni volta che ne parliamo, non riesco nemmeno a pensare
Ogni volta che camminiamo, non riesco a rimanere concentrato
Sto perdendo la speranza, non puoi semplicemente aprirmi e mostrarmi i tuoi sentimenti
So come la pensi