Traduzione del testo della canzone Daj daj - Colonia

Daj daj (originale)

Ti si moja glazba
moja omiljena pjesma
moja radost, moja ceznja
svega tog sam svijesna
Tek onda kad nas sati razdvoje
kad me tvoje usne ne ljube
ti si moj put
moja jednosmjerna cesta
u mome srcu nema
za nikog drugog mjesta
I onda kad nas sati razdvoje
shvatim da ne mogu bez tebe
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Ti si moja sreca
istina i tajna
moja proslost i buducnost
moja zvijezda sjajna
I onda kad nas sati razdvoje
shvatim da ne mogu bez tebe
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim

Daj daj (traduzione)

Tu sei la mia musica
la mia canzone preferita
la mia gioia, il mio desiderio
Sono consapevole di tutto questo
Solo quando le ore ci separano
quando le tue labbra non mi baciano
tu sei la mia strada
la mia strada a senso unico
non c'è nessuno nel mio cuore
per nessun altro
E poi quando le ore ci separano
Mi rendo conto che non posso fare a meno di te
Dai, dai, dammi un po' di te
quindi amo quella sensazione
mentre tremo sotto le tue dita
per dirti che ti amo follemente
Dai, dai, dammi un po' di te
quindi amo quella sensazione
mentre tremo sotto le tue dita
per dirti che ti amo follemente
Sei la mia felicità
verità e segreto
il mio passato e il mio futuro
la mia stella splendente
E poi quando le ore ci separano
Mi rendo conto che non posso fare a meno di te
Dai, dai, dammi un po' di te
quindi amo quella sensazione
mentre tremo sotto le tue dita
per dirti che ti amo follemente
Dai, dai, dammi un po' di te
quindi amo quella sensazione
mentre tremo sotto le tue dita
per dirti che ti amo follemente
Dai, dai, dammi un po' di te
quindi amo quella sensazione
mentre tremo sotto le tue dita
per dirti che ti amo follemente
Dai, dai, dammi un po' di te
quindi amo quella sensazione
mentre tremo sotto le tue dita
per dirti che ti amo follemente