Traduzione del testo della canzone Još Jednom Za Kraj - Colonia

Još Jednom Za Kraj (originale)

Ljubila sam tvoje usne na postelji od sna
S tobom prošla sve minute od vrha pa do dna
I vjerovala slijepo da trajat ce zauvijek
I vjerovala ti na rijec, na topli pogled
Ali u trenu je nestalo sve
U maglu pretvorilo se Gdje smo pogriješili, sada svejedno je Ref: Poljubi me još jednom za kraj
Dopusti mi da pamtim taj osjecaj
Zagrli me kao nikada, jer odlazimo na put bez povratka
I slaži me još jednom za kraj
Snagu za život, nadu mi daj
Zagrli me kao nikada, ovdje izlazimo, zadnja je stanica
Voljela sam cijelim tijelom i ostala bez sna
U tišini plavog jutra, srca slomljena
Vjerovala sam da naša ljubav trajat ce zauvijek
I vjerovala ti na rijec, na topli osmijeh
Ali u trenu je nestalo sve
U maglu pretvorilo se Gdje smo pogriješili, sada svejedno je

Još Jednom Za Kraj (traduzione)

Ho baciato le tue labbra sul letto dal sonno
Sono stato con te tutti i minuti da cima a fondo
E credeva ciecamente che sarebbe durato per sempre
E ha creduto alla tua parola, al suo sguardo caldo
Ma in un attimo tutto è svanito
Si è trasformata in una nebbia Dove abbiamo sbagliato, ora non importa Ref: Baciami ancora una volta per la fine
Fammi ricordare quella sensazione
Abbracciami come mai prima d'ora, perché stiamo per intraprendere un viaggio senza ritorno
E lui è d'accordo con me ancora una volta per la fine
Forza per la vita, dammi speranza
Abbracciami come mai prima d'ora, eccoci qua, è l'ultima tappa
L'ho amato con tutto il mio corpo e sono rimasto senza dormire
Nel silenzio del mattino azzurro, cuori infranti
Credevo che il nostro amore sarebbe durato per sempre
E ha creduto alla tua parola, al suo caldo sorriso
Ma in un attimo tutto è svanito
Dove abbiamo sbagliato si è trasformato in una nebbia, ora non importa