Testi di Nevjera - Colonia

Nevjera (originale)

Sve su ove godine ostavile trag na licu mom
Svaka tvoja nevjera odnjela je srecu za sobom
Za tebe sam bila ko’lutka bez osjecaja
Dala ti sve i tvojim lažima vjerovala
Pred tvojim putem ruže ti prosipala
život sam svoj tebi besramno darovala
A gdje smo sad?
A gdje si sad?
Drugu ljubiš, znam!
Dovoljno je bilo više necu žalit'za tobom
želim biti slobodna i želim biti svoja napokon
Jer za tebe sam bila ko’lutka bez osjecaja
Dala ti sve i tvojim lažima vjerovala
Pred tvojim putem ruže ti prosipala
život sam svoj tebi besramno darovala
A gdje smo sad?
A gdje si sad?
Drugu ljubiš, znam!

(traduzione)

Tutti questi anni hanno lasciato un segno sulla mia faccia
Ogni tua infedeltà ha portato via la felicità
Per te ero una bambola insensibile
Ti ha dato tutto e ha creduto alle tue bugie
Ha rovesciato delle rose davanti al tuo sentiero
Ho spudoratamente dato la mia vita a te
E dove siamo adesso?
E dove sei adesso?
Tu ami un altro, lo so!
È bastato, non me ne pentirò più
Voglio essere libero e voglio essere finalmente mio
Perché per te ero un vitello senza sentimenti
Ti ha dato tutto e ha creduto alle tue bugie
Ha rovesciato delle rose davanti al tuo sentiero
Ho spudoratamente dato la mia vita a te
E dove siamo adesso?
E dove sei adesso?
Tu ami un altro, lo so!