Traduzione del testo della canzone Band of Brothers - Colony 5

Band of Brothers (originale)

We few, we happy few
We band of brothers
Within the crew the impatience grew
We said farewell to our mothers
Falling silently through the air
Like deadly snowflakes
We are here because we care
For humanity’s sakes
This is the night of light
To end the last resistance
To end the fight of fights
We are here to make a difference
Avenging angels with parachutes as wings
It’s time to make the artillery sing
A million men, that must suffice
The game is afoot, we’ve cast the dice
Those things that are precious are only saved by sacrifice

Band of Brothers (traduzione)

Noi pochi, noi felici pochi
Noi gruppo di fratelli
All'interno dell'equipaggio l'impazienza crebbe
Abbiamo detto addio le nostre madri
Cadendo silenziosamente nell'aria
Come fiocchi di neve mortali
Siamo qui perché ci teniamo
Per il bene dell'umanità
Questa è la notte della luce
Per porre fine all'ultima resistenza
Per porre fine alla lotta dei combattimenti
Siamo qui per fare la differenza
Angeli vendicatori con paracadute come ali
È ora di far cantare l'artiglieria
Un milione di uomini, deve essere sufficiente
Il gioco è in corso, abbiamo lanciato i dadi
Quelle cose preziose vengono salvate solo dal sacrificio