Traduzione del testo della canzone Second Hand - Colony 5

Second Hand (originale)

I always see you as my queen
I could do everything for you to make you pleased
I saw you as the most precious thing I could have
I thought you were reflecting the same feelings I do for you
But, I was wrong
Yeah, I was wrong
I was second hand to you all along
I saw you sneak away in a car
With the darkest windows but even then
I could see it so bright like stars
I followed you like the shadow I am
And what I saw tore me apart
I was your second choice and not your star
And now I can see it there when I held your hand
I can feel the dirt you’re covered in all along
I despise you I don’t like you anymore
And still I held on to you like your second hand clothes
And now I can see it there when I held your hand
I can feel the dirt you’re covered in all along
I despise you I don’t like you anymore
And still I held on to you like your second hand clothes
And now I can see it there when I held your hand
I can feel the dirt you’re covered in all along
I despise you I don’t like you anymore
And still I held on to you like your second hand clothes

(traduzione)

Ti vedo sempre come la mia regina
Potrei fare tutto per te per farti piacere
Ti vedevo come la cosa più preziosa che potessi avere
Pensavo che riflettessi gli stessi sentimenti che provo per te
Ma mi sbagliavo
Sì, mi sono sbagliato
Sono sempre stato di seconda mano per te
Ti ho visto sgattaiolare via in macchina
Con le finestre più buie ma anche allora
Potevo vederlo così luminoso come le stelle
Ti ho seguito come l'ombra che sono
E quello che ho visto mi ha fatto a pezzi
Ero la tua seconda scelta e non la tua star
E ora posso vederlo lì quando ti ho tenuto per mano
Riesco a sentire lo sporco in cui sei coperto per tutto il tempo
Ti disprezzo, non mi piaci più
E ancora ti ho tenuto stretto come i tuoi vestiti di seconda mano
E ora posso vederlo lì quando ti ho tenuto per mano
Riesco a sentire lo sporco in cui sei coperto per tutto il tempo
Ti disprezzo, non mi piaci più
E ancora ti ho tenuto stretto come i tuoi vestiti di seconda mano
E ora posso vederlo lì quando ti ho tenuto per mano
Riesco a sentire lo sporco in cui sei coperto per tutto il tempo
Ti disprezzo, non mi piaci più
E ancora ti ho tenuto stretto come i tuoi vestiti di seconda mano