Traduzione del testo della canzone There'll Be Time - Colony 5

There'll Be Time (originale)

The last one to enter hell
close the door and ring the bell
Cause when we die;
we do not end
we regroup and fight again
And if we are to loose our way
By mistake or by betrayal
And be sent up to a god’s care
We will take the war over there
With the devil at our side
And the moon as our guide
We break the silent night
And set the world alight
As we are falling down
This is how we meet
Preparing everything
In the leap
There’ll be a time
When all the fights are fought
There’ll be a time
When all the bribes are bought
There’ll be a time
A time you will call peace
There’ll be a time
When death will cease
And we are falling down
This is how we die
Preparing everything
In the dive
There’ll be a time
When all the fights are fought
There’ll be a time
When all the bribes are bought
There’ll be a time
A time you will call peace
There’ll be a time
When death will cease

(traduzione)

L'ultimo ad entrare all'inferno
chiudi la porta e suona il campanello
Perché quando moriamo;
non finiamo
ci riorganizziamo e combattiamo di nuovo
E se dobbiamo perdere la strada
Per errore o per tradimento
Ed essere affidato alle cure di un dio
Porteremo la guerra laggiù
Con il diavolo al nostro fianco
E la luna come nostra guida
Rompiamo la notte silenziosa
E incendia il mondo
Mentre stiamo cadendo
Ecco come ci incontriamo
Preparare tutto
Nel salto
Ci sarà un momento
Quando tutti i combattimenti sono combattuti
Ci sarà un momento
Quando tutte le mazzette sono state comprate
Ci sarà un momento
Un tempo che chiamerai pace
Ci sarà un momento
Quando la morte cesserà
E stiamo cadendo
È così che moriamo
Preparare tutto
In immersione
Ci sarà un momento
Quando tutti i combattimenti sono combattuti
Ci sarà un momento
Quando tutte le mazzette sono state comprate
Ci sarà un momento
Un tempo che chiamerai pace
Ci sarà un momento
Quando la morte cesserà