| Let’s do it now, it’s me and you
| Facciamolo ora, siamo io e te
|
| Close my eyes Erotica, I’m seein' you
| Chiudi gli occhi Erotica, ti vedo
|
| Listen to me wishin' I could be with you
| Ascoltami che auguro di poter essere con te
|
| To share my love and ecstasy with you
| Condividere il mio amore e la mia estasi con te
|
| Are you alone? | Sei solo? |
| Is your shorty sleep?
| Il tuo sonno è breve?
|
| Hold on. | Aspettare. |
| That’s okay, ignore the beep
| Va bene, ignora il segnale acustico
|
| For you, my love is immortal deep
| Per te, il mio amore è immortale
|
| You are my queen but I can’t ignore the freak
| Sei la mia regina, ma non posso ignorare il mostro
|
| Let’s let our bodies talk and our auras speak
| Lasciamo che i nostri corpi parlino e le nostre aure parlino
|
| Hold on, gotta get the toiletries
| Aspetta, devo prendere gli articoli da toeletta
|
| As our waters reach distances unheard of
| Mentre le nostre acque raggiungono distanze inaudite
|
| I’m in the room nestled sweet and I observe love
| Sono nella stanza adagiata dolcemente e osservo l'amore
|
| Only for you, I ask God to show me the truth
| Solo per te chiedo a Dio di mostrarmi la verità
|
| What he showed me was you
| Quello che mi ha mostrato sei tu
|
| Wherever I go, my soul leads to you
| Ovunque io vada, la mia anima conduce a te
|
| Days gone, nights lonely for you
| Giorni passati, notti solitarie per te
|
| Erotica — Wet dreams are on my mind
| Erotica — I sogni bagnati sono nella mia mente
|
| Erotica — Can I come in your mind?
| Erotica — Posso entrarti in mente?
|
| Erotica — Oh yes, our love must shine
| Erotica — Oh sì, il nostro amore deve brillare
|
| Erotica — Wish on star 69
| Erotica — Desideri sulla stella 69
|
| Erotica — Wish on star 69
| Erotica — Desideri sulla stella 69
|
| Erotica-ca-ca — Wish on star 69
| Erotica-ca-ca — Wish on star 69
|
| Erotica-ca-ca
| Erotica-ca-ca
|
| Wish on star 69, erotica…
| Desideri sulla stella 69, erotica...
|
| So much I wish you were here with me now
| Tanto vorrei che tu fossi qui con me ora
|
| My bad, I just hit redial
| Accidenti, ho appena premuto la ricomposizione
|
| I want you to come and never leave now
| Voglio che tu venga e non te ne vada più adesso
|
| Is your mind and your right hand free now?
| La tua mente e la tua mano destra sono libere ora?
|
| Our love-reach deep down inside of it As the candle burns
| Il nostro amore arriva in profondità dentro di esso mentre la candela brucia
|
| where desire’s lit
| dove il desiderio è acceso
|
| Makin' love knows no distance or environment
| Fare l'amore non conosce distanza o ambiente
|
| When we (ahh), feel the most high in it
| Quando noi (ahh), ci sentiamo al massimo
|
| I feel you touchin' me and I begin to rise from it Your love is stuck in me Our minds are so alive and thick
| Sento che mi tocchi e comincio a sollevarmi da esso Il tuo amore è bloccato in me Le nostre menti sono così vive e ottuse
|
| Picture my hands on your waist
| Immagina le mie mani sulla tua vita
|
| As I stare in your face
| Mentre ti guardo in faccia
|
| Your mouth half open
| La tua bocca semiaperta
|
| Your love I can taste
| Il tuo amore che posso assaporare
|
| Embracin' you
| Abbracciandoti
|
| Life: I let go Gotta switch phones 'cause this one is ghetto
| Vita: lascio andare, devo cambiare telefono perché questo è il ghetto
|
| Another level of love we create when we take it to And when it’s made, Erotica, it’s made for you
| Un altro livello di amore che creiamo quando lo portiamo a e quando è fatto, Erotica, è fatto per te
|
| Erotica — Wet dreams are on my mind
| Erotica — I sogni bagnati sono nella mia mente
|
| Erotica — Can I come in your mind?
| Erotica — Posso entrarti in mente?
|
| Erotica — Oh yes, our love must shine
| Erotica — Oh sì, il nostro amore deve brillare
|
| Erotica — Wish on star 69
| Erotica — Desideri sulla stella 69
|
| Erotica — Wish on star 69
| Erotica — Desideri sulla stella 69
|
| Erotica-ca-ca — Wish on star 69
| Erotica-ca-ca — Wish on star 69
|
| Erotica-ca-ca
| Erotica-ca-ca
|
| Slave to your loneliness
| Schiavo della tua solitudine
|
| «Slave to your loneliness…»
| «Schiavo della tua solitudine...»
|
| Inside of loneliness
| Dentro la solitudine
|
| «Inside this (alt we bear)»
| «Dentro questo (alt che sopportiamo)»
|
| With love of loneliness
| Con amore per la solitudine
|
| «With thoughts of loneliness»
| «Con pensieri di solitudine»
|
| Enslaved by loneliness
| Schiavo della solitudine
|
| I want you to come
| Voglio che tu venga
|
| Inside your mind
| Dentro la tua mente
|
| And find a place
| E trova un posto
|
| Nasty and kind
| Cattivo e gentile
|
| This is where
| Qui è dove
|
| our desires grind
| i nostri desideri macinano
|
| And where they peak
| E dove raggiungono il picco
|
| Is most divine
| È molto divino
|
| A place and time
| Un luogo e un tempo
|
| I hope we reach together
| Spero che ci raggiungiamo insieme
|
| You are my queen
| Tu sei la mia regina
|
| And freak forever
| E impazzire per sempre
|
| I feel you in-side my stomach
| Ti sento dentro il mio stomaco
|
| My body shakes…
| Il mio corpo trema...
|
| Erotica — Wet dreams are on my mind
| Erotica — I sogni bagnati sono nella mia mente
|
| Erotica — Can I come in your mind?
| Erotica — Posso entrarti in mente?
|
| Erotica — Oh yes, our love must shine
| Erotica — Oh sì, il nostro amore deve brillare
|
| Erotica — Wish on star 69
| Erotica — Desideri sulla stella 69
|
| Erotica — Wish on star 69
| Erotica — Desideri sulla stella 69
|
| Erotica-ca-ca — Wish on star 69
| Erotica-ca-ca — Wish on star 69
|
| Erotica-ca-ca | Erotica-ca-ca |