Traduzione del testo della canzone Tobacco Road - Common Market

Tobacco Road (originale)

I guess it has been a minute
And the south paw aint felt right without the pen in it Sent for incentive and sittin' submissive
But nothin' bringin' Jimmy back, you know that — prayin' a waste of wishes
I made a decision — carry on, honor lives in the deed
Though the muse moves in decreased speed
Due to the wait, my dude lose patience with me?
Favor the Blue, you knew what I was trainin' to be
I came for the takin' of something they aint seen back in Henry
The proximity to Knox’s Fort’s not given any but
Cause to envy — Lord when have we fought the enemy
With more that afforded, we’re stormin' the port of entry
In memory of the James Clan, my symphony of the
Flames fan to conquer, when the song come on — pay the band
Send a percentage back, Oldham owed, factor in estate tax
Or waive it if it goes to pave Tobacco Road
Some memories I kept
Others left, others I must have let go to protect
Hold a check for the row I set — ready?
No, not yet
Well lemme know and I’ll return to collect
They never found me ‘cause Valerie’s boy had a different rhythm to play to And he gon' use his tools to break through
Mindful of the nights in that state, who they say life is what you make it When really life is what makes you
Payin' homage, with a big nod to Aubrey
The schools failed me, thank God the farm taught me The value of a calloused hand, how to work and plow this land
How even a modest crop will make your pop the proudest man
Harvest of a thousand fans, sans a gram of seeds broadcast
Through loud speakers, in the weeds I was born last
Profound effect on my volume, plus the readiness to fill it In the field you should hear what they call ‘em
Regardless I should have spent another year on the bottom tier
Instead of trynna dodge what it was I thought got ‘em here
89 the number, 84 lumber — another summer
Fightin' for cash to mash on the likening
Of cycles I’ve seen — those not keen on college
Lost direction or went to be correctional officers
No opportunity was offered us, I had my sights on Being gone ‘fore they cut the lights on, Ryan’s song
Right or wrong, tie it tighter, I’m tired of buying into
Guidance gone awry, my father fought it with firearms and
Died in the trauma the violence spawned a child of drama
No wonder he’s prone to wander, knowin' his home is haunted
Prayin' that over yonder they still know
How much I love ‘em I just had to go, had it with the status quo
They’re askin' me if I’ll be back when I’m old
In fact, no — these are my last tracks along Tobacco Road

(traduzione)

Immagino che sia passato un minuto
E la zampa sud non si sentiva bene senza la penna inviata per incentivo e seduta sottomessa
Ma niente che riporti Jimmy indietro, lo sai che... pregando per uno spreco di desideri
Ho preso una decisione: vai avanti, l'onore vive nell'atto
Anche se la musa si muove a velocità ridotta
A causa dell'attesa, il mio tipo ha perso la pazienza con me?
Favor the Blue, sapevi cosa mi stavo allenando per essere
Sono venuto per prendere qualcosa che non hanno visto in Henry
La vicinanza al Knox's Fort non è data, ma
Causa invidia: Signore, quando abbiamo combattuto il nemico
Con più di quello offerto, stiamo prendendo d'assalto il porto di ingresso
In memoria del Clan James, la mia sinfonia del
Fan di Flames da conquistare, quando la canzone va in onda - paga la band
Invia una percentuale indietro, Oldham dovuto, fattore in imposta di successione
O rinuncia se va a pavimentare Tobacco Road
Alcuni ricordi che ho conservato
Altri se ne sono andati, altri devo aver lasciato andare per proteggere
Tieni un assegno per la riga che ho impostato: pronto?
No, non ancora
Bene, fammi sapere e tornerò a ritirare
Non mi hanno mai trovato perché il ragazzo di Valerie aveva un ritmo diverso con cui suonare e userà i suoi strumenti per sfondare
Consapevole delle notti in quello stato, chi dicono che la vita è ciò che la fai quando in realtà la vita è ciò che ti rende
Rendendo omaggio, con un grande cenno ad Aubrey
Le scuole mi hanno deluso, grazie a Dio la fattoria mi ha insegnato il valore di una mano callosa, come lavorare e arare questa terra
Come anche un raccolto modesto renderà il tuo pop l'uomo più orgoglioso
Raccolto di mille fan, senza un grammo di semi trasmessi
Attraverso gli altoparlanti, tra le erbacce sono nato per ultimo
Effetto profondo sul mio volume, oltre alla disponibilità a riempirlo Nel campo dovresti sentire come li chiamano
Indipendentemente da ciò, avrei dovuto trascorrere un altro anno nel livello più basso
Invece di cercare di schivare quello che pensavo di averli qui
89 il numero, 84 legname, un'altra estate
Lottando per soldi da schiacciare sul paragone
Di cicli che ho visto - quelli che non amano l'università
Ha perso la direzione o è andato a diventare ufficiali penitenziari
Non ci è stata offerta alcuna opportunità, avevo gli occhi sull'essere andato prima che spegnessero le luci, la canzone di Ryan
Giusto o sbagliato, legalo più stretto, sono stanco di comprare
La guida è andata storta, mio padre l'ha combattuto con armi da fuoco e
Morto nel trauma che la violenza ha generato un figlio del dramma
Non c'è da stupirsi che sia incline a vagare, sapendo che la sua casa è infestata dai fantasmi
Pregando che laggiù lo sanno ancora
Quanto li amo, dovevo solo andarci, ce l'avevo con lo status quo
Mi stanno chiedendo se tornerò quando sarò vecchio
In effetti no, questi sono i miei ultimi brani lungo Tobacco Road