Traduzione del testo della canzone Turn Turn Turn - Common Market

Turn Turn Turn (originale)

Yo it’s a time to build up
A time to break down
A time to escape
And it’s a time to stay around
A time to laugh and dance and weep and mourn and cry and die and time to be
reborn
So rise up and come on
Rise up and come on
Rise up and come on
Yo, find me toward the light with a wing and prayer
I’ve been too tired to fight and on the brink of despair
Just a few more nights until a new season of pear scented spring in the air
I’m breathin' deeper there’s people needin' me here.
I know
I’m breathin' deeper there’s people needin' me here.
Come on
I’m breathin' deeper there’s people needin' me here.
Fo sho
Yeah, came to reclaim it when it stole
Motivated by redemption cleansin' of the sinner soul, so
So appropriately situated adjacent to Mecca
My faith and fate hang in the balance of weighted measure
The metrics of archetypal relics, dated ritual
Skillfully the wizard willed away at the original will come again
Son of the son, sun and summer when
Breeze refresh and we’ll show 'em we see the sufferin' as evident
Let’s throw this hope on the necessitous
Step inside the set to try and resurrect the requisite
Perspective is effectively essential to the mission
Make 'em in dependable individuals with infinite capacity for critical analyses
Most valuable abound the valleys and the mountain peaks
Both rode this emotional roller coaster from an isle in the kings to fight in
these high seas
Ive been strivin' to breathe, dyin' to free the lion inside of me
It might be time to revive RA Scion and Sabzi
I’ll be obviously inspired by these old beats, yeah
And y’all be askin' bout the old me, yeah
Came to reclaim it when it stole
Motivated by redemption cleansin' of the sinner soul
Yo, find me toward the light with a wing and prayer
I’ve been too tired to fight and on the brink of despair
Just a few more nights until a new season of pear scented spring in the air
I’m breathin' deeper there’s people needin' me here.
I know
I’m breathin' deeper there’s people needin' me here.
Come on
So appropriately made in the mold of Medusa
My momma, lenny and cemented a myth of whose future was this
A dudes images imprintin' in glyphs
Testament to my dominion
Why I riff, why I riff
Repetition of this iddy elect kept the kinetic
Relay the message, observe us to the ethic
We definitely blesseded to get even a second
Just to be present and what isn’t that’s just the greatest day
I waded my way into the waves the became afraid
Took a little more than 40 days for the grey to fade
Role played a soldier realized I ain’t a game of hate
It’s cool, the rules always seeming to change anyway
I disarmed in a gaze, started studying my lines while they setting the stage
I say why waste time stressin' over the messes you made
We gonna pay a penance at the end of this pegasus no doubt
Yo, find me toward the light with a wing and prayer
I’ve been too tired to fight and on the brink of despair
Just a few more nights until a new season of pear scented spring in the air
I’m breathin' deeper there’s people needin' me here.
I know
I’m breathin' deeper there’s people needin' me here.
Come on
I’m breathin' deeper there’s people needin' me here.
Fo sho
Yo it’s a time to build up
A time to break down
A time to escape
And it’s a time to stay around
A time to laugh and dance and weep and mourn and cry and die and time to be
reborn
So rise up and come on
Rise up and come on
Rock wid us, yeah

Turn Turn Turn (traduzione)

Yo è un tempo per rigenerarsi
Un momento per abbattere
Un momento per scappare
Ed è il momento di restare in giro
Un momento per ridere e ballare e piangere e piangere e piangere e morire e tempo per essere
rinascere
Quindi alzati e dai
Alzati e vieni
Alzati e vieni
Yo, trovami verso la luce con un'ala e una preghiera
Sono stato troppo stanco per combattere e sull'orlo della disperazione
Ancora poche notti prima di una nuova stagione di primavera profumata di pera nell'aria
Sto respirando più a fondo, ci sono persone che hanno bisogno di me qui.
Lo so
Sto respirando più a fondo, ci sono persone che hanno bisogno di me qui.
Dai
Sto respirando più a fondo, ci sono persone che hanno bisogno di me qui.
Fo sho
Sì, è venuto a reclamarlo quando l'ha rubato
Motivato dalla redenzione, purifica l'anima peccatrice, così
Quindi opportunamente situato adiacente alla Mecca
La mia fede e il mio destino sono appesi nell'equilibrio della misura ponderata
La metrica delle reliquie archetipiche, rituale datato
Abilmente il mago ha allontanato l'originale tornerà
Figlio del figlio, sole ed estate quando
Breeze aggiorna e mostreremo loro che vediamo la sofferenza come evidente
Gettiamo questa speranza sul necessario
Entra nel set per provare a resuscitare il requisito
La prospettiva è effettivamente essenziale per la missione
Trasformali in individui affidabili con una capacità infinita di analisi critiche
I più preziosi abbondano le valli e le cime delle montagne
Entrambi hanno cavalcato queste montagne russe emotive da un'isola dei re per combattere
questi alti mari
Mi sono sforzato di respirare, dalla voglia di liberare il leone dentro di me
Potrebbe essere il momento di far rivivere RA Scion e Sabzi
Sarò ovviamente ispirato da questi vecchi ritmi, sì
E state tutti chiedendo del vecchio me, sì
È venuto a reclamarlo quando l'ha rubato
Motivato dalla redenzione, purifica l'anima peccatrice
Yo, trovami verso la luce con un'ala e una preghiera
Sono stato troppo stanco per combattere e sull'orlo della disperazione
Ancora poche notti prima di una nuova stagione di primavera profumata di pera nell'aria
Sto respirando più a fondo, ci sono persone che hanno bisogno di me qui.
Lo so
Sto respirando più a fondo, ci sono persone che hanno bisogno di me qui.
Dai
Quindi opportunamente realizzato nello stampo di Medusa
Mia mamma, Lenny e cementò un mito del cui futuro era questo
A dudes immagini che si imprimono nei glifi
Testamento al mio dominio
Perché riff, perché riff
La ripetizione di questo folle eletto ha mantenuto la cinetica
Trasmetti il ​​messaggio, osservaci per l'etica
Abbiamo sicuramente la fortuna di avere anche solo un secondo
Solo per essere presente e cosa non è questo è solo il giorno più bello
Mi sono fatto strada tra le onde e ho avuto paura
Ci sono voluti poco più di 40 giorni prima che il grigio sbiadisse
Il ruolo interpretato da un soldato si è reso conto che non sono un gioco di odio
È fantastico, le regole sembrano sempre cambiare comunque
Mi sono disarmato in uno sguardo, ho iniziato a studiare le mie battute mentre preparavano il terreno
Dico perché perdere tempo a stressarti per i pasticci che hai combinato
Senza dubbio pagheremo una penitenza alla fine di questo pegaso
Yo, trovami verso la luce con un'ala e una preghiera
Sono stato troppo stanco per combattere e sull'orlo della disperazione
Ancora poche notti prima di una nuova stagione di primavera profumata di pera nell'aria
Sto respirando più a fondo, ci sono persone che hanno bisogno di me qui.
Lo so
Sto respirando più a fondo, ci sono persone che hanno bisogno di me qui.
Dai
Sto respirando più a fondo, ci sono persone che hanno bisogno di me qui.
Fo sho
Yo è un tempo per rigenerarsi
Un momento per abbattere
Un momento per scappare
Ed è il momento di restare in giro
Un momento per ridere e ballare e piangere e piangere e piangere e morire e tempo per essere
rinascere
Quindi alzati e dai
Alzati e vieni
Roccia con noi, sì