Traduzione del testo della canzone If You're in Need of Love - Con Funk Shun

If You're in Need of Love (originale)

So it seems that you’ve found yourself
All alone again
What do you do, when you’re in need of love?
Do you wait, do you cry?
Do you let life pass you by?
What do you do, when you’re in need of love?
Oh, if you’re in need
I can give you everything
Don’t you know that if you’re in need
I’ll give you everything you’re searching for
All your words go unspoken
There’s no one to reply
What do you say, when you’re in need of love?
Why don’t you put your mind at ease?
'Cause I know what you need, yeah
And I’ll show you right
'Cause you’re in need of love
Oh, if you’re in need
I can give you everything
Don’t you know that if you’re in need
I’ve got everything
Everything you’re searching for
Oh, if you’re in need
Baby, I can give you everything
Don’t you know that if you’re in need
I’ll give you everything you’re searching for
Everything you’re searching for
(Searching)
If you’re in need of love
I can you everything you’re searching
Oh, oh, oh
Whoa-oh, if you’re in need
I can give you everything
If you’re in need
I’ve got everything
Everything you’re searching for
Oh, if you’re in need of love
Baby, I can give you everything
If you’re in need, you know that
I can you everything you’re searching for
Oh, oh, oh
If you’re in need
Baby, I can give you everything
Don’t you know that if you’re in need
I’ll give you everything you’re searching for
Everything you’re searching for
(Searching)
I can give you all my lovin'
I can give you all my love
I can you everything you’re searching
Oh, oh, oh

If You're in Need of Love (traduzione)

Quindi sembra che tu ti sia ritrovato
Di nuovo tutto solo
Cosa fai quando hai bisogno di amore?
Aspetta, piangi?
Lasci che la vita ti passi accanto?
Cosa fai quando hai bisogno di amore?
Oh, se hai bisogno
Posso darti tutto
Non lo sai se ne hai bisogno
Ti darò tutto ciò che stai cercando
Tutte le tue parole restano non dette
Non c'è nessuno a cui rispondere
Cosa dici quando hai bisogno di amore?
Perché non ti metti la mente a tuo agio?
Perché so di cosa hai bisogno, sì
E ti mostrerò bene
Perché hai bisogno di amore
Oh, se hai bisogno
Posso darti tutto
Non lo sai se ne hai bisogno
Ho tutto
Tutto quello che stai cercando
Oh, se hai bisogno
Tesoro, posso darti tutto
Non lo sai se ne hai bisogno
Ti darò tutto ciò che stai cercando
Tutto quello che stai cercando
(Cercando)
Se hai bisogno di amore
Posso fornirti tutto ciò che stai cercando
Oh oh oh
Whoa-oh, se hai bisogno
Posso darti tutto
Se hai bisogno
Ho tutto
Tutto quello che stai cercando
Oh, se hai bisogno di amore
Tesoro, posso darti tutto
Se hai bisogno, lo sai
Posso fornirti tutto ciò che stai cercando
Oh oh oh
Se hai bisogno
Tesoro, posso darti tutto
Non lo sai se ne hai bisogno
Ti darò tutto ciò che stai cercando
Tutto quello che stai cercando
(Cercando)
Posso darti tutto il mio amore
Posso darti tutto il mio amore
Posso fornirti tutto ciò che stai cercando
Oh oh oh