Traduzione del testo della canzone Shake & Dance With Me - Con Funk Shun

Shake & Dance With Me (originale)

Hey, baby, why you goin' that way?
Oh, sugar, come on, go it my way
And I’m goin' to a place where funky people play
Oh, honey, we’ll sing sho’nuff dance the night away
Girl, you got that sexy smile
You move, it’s driving me wild
Girl, I kinda like your style
For you, I’d walk a country mile
Shake and dance with me
Every night and day
Shake and dance with me
Where funky people play
Oh, sugar, you got honey drippin' off the walls
We might be trippin', skinny dippin'
Makin' love in the halls
Oh, honey, your mind’ll never be the same
No, darlin', you don’t have to be ashamed
Groovin' is the game we play
Girl, we’ll dance the night away
They’ll be comin' day by day
You’ll always hear the people say, say, say, say
Shake and dance with me
Every night and day
Shake and dance with me
Where funky people play
Ah, play it again, Sam
One more time
Shake and dance with me
Every night and day
Shake and dance with me
Where funky people play
Shake and dance with me
Every night and day
Shake and dance with me
Where funky people play
Shake and dance with me
Every night and day

(traduzione)

Ehi, piccola, perché stai andando in quel modo?
Oh, dolcezza, dai, vai a modo mio
E io vado in un posto dove suonano persone funky
Oh, tesoro, canteremo sho'nuff dance tutta la notte
Ragazza, hai quel sorriso sexy
Ti muovi, mi sta facendo impazzire
Ragazza, mi piace il tuo stile
Per te, camminerei per un miglio di campagna
Scuoti e balla con me
Ogni notte e giorno
Scuoti e balla con me
Dove giocano le persone funky
Oh, zucchero, hai del miele che gocciola dalle pareti
Potremmo essere inciampare, magro dippin'
Fare l'amore nei corridoi
Oh, tesoro, la tua mente non sarà mai più la stessa
No, tesoro, non devi vergognarti
Groovin' è il gioco a cui giochiamo
Ragazza, balleremo tutta la notte
Arriveranno giorno dopo giorno
Sentirai sempre le persone dire, dire, dire, dire
Scuoti e balla con me
Ogni notte e giorno
Scuoti e balla con me
Dove giocano le persone funky
Ah, gioca di nuovo, Sam
Un'altra volta
Scuoti e balla con me
Ogni notte e giorno
Scuoti e balla con me
Dove giocano le persone funky
Scuoti e balla con me
Ogni notte e giorno
Scuoti e balla con me
Dove giocano le persone funky
Scuoti e balla con me
Ogni notte e giorno