Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Avec Ou Sans Moi, artista - Coralie Clement. Canzone dell'album Bye Bye Beauté, nel genere Поп
Data di rilascio: 14.02.2005
Etichetta discografica: Bambi Rose
Linguaggio delle canzoni: francese
Avec Ou Sans Moi(originale) |
Manhattan en hiver, ça me colle un cafard d’enfer |
Certains vont aux premières, moi, je suis toujours la dernière |
Je fais la queue comme les autres mais je n’entre pas |
Je n’ai commis d’autre faute d'être née comme ça |
Manhattan en hiver, cette fois, c’est pour la dernière |
Harlem désir d'éther, dis mon frère, c’est par où la mer? |
Je finirai comme les autres car je suis comme ça |
Et la Terre restera ronde, avec ou sans moi |
Je finirai comme tout le monde car je suis comme ça |
Et la Terre restera ronde avec ou sans moi |
Je sortirai par-derrière, dans un entrechat |
La Terre restera la Terre, avec ou sans moi |
(traduzione) |
Manhattan in inverno, mi dà un inferno di scarafaggi |
Alcuni vanno alle anteprime, io sono sempre l'ultimo |
Sto in fila come gli altri ma non entro |
Non ho commesso nessun'altra colpa per essere nato così |
Manhattan in inverno, questa volta è l'ultima |
Harlem brama l'etere, dice mio fratello, dov'è il mare? |
Finirò come gli altri perché sono così |
E la terra resterà rotonda, con o senza di me |
Finirò come tutti gli altri perché sono così |
E la terra resterà rotonda con o senza di me |
Uscirò dal retro, in un entrechat |
La Terra rimarrà Terra, con o senza di me |