Traduzione del testo della canzone One Love - Cormega

One Love (originale)

Dear Nas
what up son it’s Mega
I got your letter
me and my cousin Oogie here together
a yo your man Duke came through
you should know the situation cause we dealing with the same crew
and you can tell that crabb shorty I’m a hurt her
for fucking with them niggas from that crew she know we want to murder
a yo that shit about Jerome’s neice is foul
she was bringing niggas mad loud when we was locked down
put around town the 4 pounds of glocks
on the dime block
labels are marked now they have they full time lock
son fuck the stupidness
shorty be trooping it next time you see her hit her off with some loot and shit
don’t forget the kicks I already got flicks
Big Ice hit bricks from c-76
homocide thieves are ready to blitz
travelers think
string with the grin his razor blade blew six
a yo…
one love, one life, one mind dreaming
son one day I’m leaving
one thug showing you love for one reason
for all my niggas thats locked down and bleeding (2x)
Verse 2:
(yo yo)
Anyway I heard Black Jay was getting paper
tell my nigga Nut his man Bass is here from Jamaica
I was holding down a fourth and for a other ton
you couldn’t touch a jack unless you had gats or box cutters
I seen an ox cutter, so many features
niggaz sneaking up and blowing motherfuckers for their sneakers
I seen this kid cut police up, for real muney creeped up slid the ills out and blew the beast up yo handcuffs can make a man tough and suffer
my rhymes keep your mind stimulated like a la puffer
yo this life is type bugged
I’m surrounded by dope fiends and thugs
but I’m a still maintain my brain frames so…
one love, one life, one mind dreaming
son one day I’m leaving
one thug showing you love for one reason

One Love (traduzione)

Caro Nas
che succede figliolo è Mega
Ho ricevuto la tua lettera
io e mio cugino Oogie qui insieme
a yo il tuo uomo Duke è passato
dovresti conoscere la situazione perché abbiamo a che fare con la stessa squadra
e puoi dire a quel piccolo granchio che le ho fatto male
per aver scopato con quei negri di quella troupe che sa che vogliamo uccidere
a yo quella merda sul nipote di Jerome è folle
stava facendo impazzire i negri quando siamo stati bloccati
metti in giro per la città i 4 libbre di glock
sul blocco da dieci centesimi
le etichette sono contrassegnate ora hanno il blocco a tempo pieno
figlio, fanculo la stupidità
a breve, sarai in truppa la prossima volta che la vedi colpirla con un po' di bottino e merda
non dimenticare i calci che ho già ricevuto
Big Ice ha colpito i mattoni da c-76
i ladri di omicidi sono pronti a colpire
pensano i viaggiatori
stringa con il sorriso la sua lama di rasoio soffiava sei
un yo...
un amore, una vita, una mente che sogna
figlio un giorno me ne vado
un delinquente che ti mostra amore per un motivo
per tutti i miei negri che sono bloccati e sanguinano (2x)
Verso 2:
(yo yo)
Ad ogni modo ho sentito che Black Jay stava ricevendo carta
dì al mio negro Nut, il suo uomo Bass è qui dalla Giamaica
Stavo tenendo premuto un quarto e un'altra tonnellata
non potevi toccare un jack a meno che tu non avessi gats o taglierini
Ho visto un tagliatore di buoi, così tante caratteristiche
negri si avvicinano di soppiatto e soffiano figli di puttana per le loro scarpe da ginnastica
Ho visto questo ragazzo tagliare a pezzi la polizia, perché il vero muney si è insinuato ha fatto scivolare fuori i mali e fatto saltare in aria la bestia le tue manette possono rendere un uomo duro e soffrire
le mie rime mantengono la tua mente stimolata come un puffer
yo questa vita è tipo bug
Sono circondato da drogati e teppisti
ma io continuo a mantenere le mie strutture cerebrali quindi...
un amore, una vita, una mente che sogna
figlio un giorno me ne vado
un delinquente che ti mostra amore per un motivo