Traduzione del testo della canzone Making Movies - Nelly

Making Movies (originale)

Let the top bagging we can take a spin
Roll it up and we can blow it in the wind
What you mean (what you mean)
We hit the mall (we hit the mall)
Tell your man you gonna holla him tomorrow
And later on I’m gonna show you how to ball
But tonight shawty we gonna do it all
So what you waiting on I’m a come get you girl just hit me when you’re leaving
the club
Don’t put them panties girl you ain’t gonna need 'em cause I promise id be
tearing it up
Cause we don’t make love we’d be making movies
We don’t make love we’d be making movies
Girl this ain’t the time me in the jacuzzi
Watching all the signs running down on your booty
We don’t make love we’d be making movies
We don’t make love we’d be making movies
Girl this ain’t the time me in the jacuzzi
Watching all the signs running down on your booty
Turn the lights off
Back it up bend it over put it on me girl and drive
Go for what you know cause I love it when you’re on top
This exciting when you’re fighting you’re fighting to get the spot
You can get that gwaup as long as you don’t stop
On your back with your legs up all up in the air
Just keep 'em there you won’t find nothing better
You’re dealing with a playa yea the man right here
So what you waiting on I’m a come get you girl just hit me when you’re leaving
the club
Don’t put them panties girl you ain’t gonna need 'em cause I promise id be
tearing it up
Cause we don’t make love we’d be making movies
We don’t make love we’d be making movies
Girl this ain’t the time me in the jacuzzi
Watching all the signs running down on your booty
We don’t make love we’d be making movies
We don’t make love we’d be making movies
Girl this ain’t the time me in the jacuzzi
Watching all the signs running down on your booty
Turn the lights off
I don’t care let 'em stare they’re be the audience
We’re the superstars we’ll be performing for all of 'em
You gonna scream my name and I’ll put your name lights
I’m a change your life stay with me tonight
Ooooh
Cause we don’t make love we’d be making movies
We don’t make love we’d be making movies
Girl this ain’t the time me in the jacuzzi
Watching all the signs running down on your booty
We don’t make love we’d be making movies
We don’t make love we’d be making movies
Girl this ain’t the time me in the jacuzzi
Watching all the signs running down on your booty
Cause we don’t make love we’d be making movies
We don’t make love we’d be making movies
Girl this ain’t the time me in the jacuzzi
Watching all the signs running down on your booty
We don’t make love we’d be making movies
We don’t make love we’d be making movies
Girl this ain’t the time me in the jacuzzi
Watching all the signs running down on your booty
Turn the lights off

Making Movies (traduzione)

Lascia che il top bagging possiamo fare un giro
Arrotolalo e possiamo soffiarlo nel vento
Cosa intendi (cosa intendi)
Abbiamo colpito il centro commerciale (abbiamo colpito il centro commerciale)
Dì al tuo uomo che lo urlerai domani
E più avanti ti mostrerò come palla
Ma stasera, Shawty, faremo tutto
Quindi quello che stai aspettando, sono un vengo a prenderti, ragazza, mi colpisci quando te ne vai
il club
Non mettergli le mutandine, ragazza, non avrai bisogno di loro perché lo prometto che lo sarò
strappandolo
Perché non facciamo l'amore, faremmo film
Non facciamo l'amore, faremmo film
Ragazza, non è il momento in cui sono nella vasca idromassaggio
Guardando tutti i segni che scendono sul tuo bottino
Non facciamo l'amore, faremmo film
Non facciamo l'amore, faremmo film
Ragazza, non è il momento in cui sono nella vasca idromassaggio
Guardando tutti i segni che scendono sul tuo bottino
Spegni le luci
Fai il backup, piegalo, mettilo su di me ragazza e guida
Vai per quello che sai perché mi piace quando sei in cima
È emozionante quando stai combattendo stai combattendo per ottenere il posto
Puoi ottenere quel gwaup fintanto che non ti fermi
Sulla schiena con le gambe tutte in alto in aria
Tienili lì e non troverai niente di meglio
Hai a che fare con un playa sì, l'uomo proprio qui
Quindi quello che stai aspettando, sono un vengo a prenderti, ragazza, mi colpisci quando te ne vai
il club
Non mettergli le mutandine, ragazza, non avrai bisogno di loro perché lo prometto che lo sarò
strappandolo
Perché non facciamo l'amore, faremmo film
Non facciamo l'amore, faremmo film
Ragazza, non è il momento in cui sono nella vasca idromassaggio
Guardando tutti i segni che scendono sul tuo bottino
Non facciamo l'amore, faremmo film
Non facciamo l'amore, faremmo film
Ragazza, non è il momento in cui sono nella vasca idromassaggio
Guardando tutti i segni che scendono sul tuo bottino
Spegni le luci
Non mi interessa lasciare che fissino che sono il pubblico
Siamo le superstar con cui ci esibiremo per tutti loro
Urlerai il mio nome e io metterò le luci del tuo nome
Sono un cambiamento della tua vita, resta con me stanotte
Oooh
Perché non facciamo l'amore, faremmo film
Non facciamo l'amore, faremmo film
Ragazza, non è il momento in cui sono nella vasca idromassaggio
Guardando tutti i segni che scendono sul tuo bottino
Non facciamo l'amore, faremmo film
Non facciamo l'amore, faremmo film
Ragazza, non è il momento in cui sono nella vasca idromassaggio
Guardando tutti i segni che scendono sul tuo bottino
Perché non facciamo l'amore, faremmo film
Non facciamo l'amore, faremmo film
Ragazza, non è il momento in cui sono nella vasca idromassaggio
Guardando tutti i segni che scendono sul tuo bottino
Non facciamo l'amore, faremmo film
Non facciamo l'amore, faremmo film
Ragazza, non è il momento in cui sono nella vasca idromassaggio
Guardando tutti i segni che scendono sul tuo bottino
Spegni le luci