Traduzione del testo della canzone Getcha Getcha - Nelly, St. Lunatics

Getcha Getcha (originale)

Ho, hey
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
Watch the band play on
I got them folks on the left, man they going like, ho
I got them folks on the right, and they be screaming like, hey
I got them folks in the back, man they be yelling like, ho
I got them folks down front, waving they hands like, hey
What we gonna do about the middle, man?
Ho
They get it swinging, juke jumping, a little man, hey
I’m from the middle man, watch dirty entertain, ho
Capacity ten thousand, we packed the whole thing, hey
To get the spot leaning that’s what we trying for
We all we got, that’s why we rhyme so
I feel we the best, no sense in lying though
Now, all together, watch the whole crowd go
I’m just a dirty from the Lou, I got a whole lot of, ho
Smoking on some shit from a barn they call, hey
I don’t pay for no pussy, I try to stay away from, ho
If I do pay for something, you know what I’m on
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
Watch the band play on
I get a hundred-fifty though to make the crowd go, ho
I might fly by you in that Diablo, hey
I’m leaving St. Louis, smashing that throttle, ho
In three hours flat, I hit Chicago, hey
Black stacks and 'Lacs, it’s what I earned so far, ho
This copycatting thing is going too far, hey
Cheefing, reefing, no more burning the 'gar, ho
Sipping Pinot Bridgio while I’m churching at bars, hey
Derrty ENT screaming at our show, ho
I’m catching to freak something to die for, hey
I stick twenty, twenty-four, that’s how high I go, ho
And smoke like a chimney, puffing that hydro, hey
Now, every time I’m up on that stage, somebody screaming, ho
Every time that my back is turned, somebody saying, hey
When I’m up in the club, it’s so easy to get a, ho
But I’d rather get a young lady that’s cool with the
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
Watch the band play on
I’m sick of wannabe gangsters that be pretending they not a, ho
Talking behind your back, but when they see you they like, hey
I don’t pay no attention, I’m only there to steal your, ho
And I ain’t got to like your ass, I’ll still smoke your, hey
No music, no weed, what should we ride for?
Ho
We roll with them Twista like we Chicago, hey
Shout out to OPEC rolls up the five four, ho
The streets of St. Louis call it survival, hey
Your game ain’t tight, no you ain’t pimping kin, ho
You see the Cutlass Supreme I’m sitting in?
Hey
Lime green chinchilla, ooh, that’s a different skin, ho
Where I’m from, we wear blue and gold like we Michigan, hey
I know you a lady but tonight, can you be a?
ho
Is that your man chasing you down, behind you yelling, hey
He cussing like a motherfucker, calling her a, ho
She asking me what she should do, I just look like
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
Watch the band play on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
I see the band played on
And they were singin' my song
Watch the band play on
Ho, hey
Ho, hey
Ho, hey
Ho, hey

(traduzione)

Ehi, ehi
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Guarda la band suonare
Ho quella gente sulla sinistra, amico, dicono, ho
Ho le persone sulla destra e stanno urlando come, ehi
Ho quella gente nella parte posteriore, amico, stanno urlando come, ho
Li ho portati davanti a loro, agitando le mani come, ehi
Cosa faremo per il centro, amico?
Ho
Lo fanno oscillare, juke jumping, un ometto, ehi
Vengo dall'uomo di mezzo, guarda sporco intrattenere, ho
Capacità diecimila, abbiamo imballato tutto, ehi
Per spingere il punto è quello che cerchiamo
Abbiamo tutto ciò che abbiamo, ecco perché facciamo rima così
Sento che siamo i migliori, non ha senso mentire però
Ora, tutti insieme, guardate l'intera folla andarsene
Sono solo un sporco del Lou, ne ho molto, ho
Fumano su qualche merda da un fienile chiamano, ehi
Non pago per nessuna figa, cerco di stare lontano da, ho
Se pago per qualcosa, sai cosa sto facendo
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Guarda la band suonare
Ho un centocinquanta però per far andare la folla, ho
Potrei volare vicino a te in quel Diablo, ehi
Lascio St. Louis, rompendo quell'acceleratore, ho
In tre ore piatte, ho raggiunto Chicago, ehi
Stack neri e "Lacs, è quello che ho guadagnato finora, ho
Questa cosa del copione sta andando troppo oltre, ehi
Cheefing, reefing, non più bruciare il 'gar, ho
Sorseggiando Pinot Bridgio mentre vado in chiesa al bar, ehi
Derrty ENT che urla al nostro spettacolo, ho
Sto iniziando a freak qualcosa per cui morire, ehi
Ho bastone venti, ventiquattro, ecco quanto vado in alto, ho
E fuma come un camino, sbuffando quell'idro, ehi
Ora, ogni volta che salgo su quel palco, qualcuno urla, ho
Ogni volta che mi giro di spalle, qualcuno dice, ehi
Quando sono su nel club, è così facile ottenere un, ho
Ma preferirei avere una giovane donna che sia d'accordo con il
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Guarda la band suonare
Sono stufo di aspiranti gangster che fingono di non essere un, ho
Parlando alle tue spalle, ma quando ti vedono gli piace, ehi
Non faccio attenzione, sono lì solo per rubarti, ho
E non mi piace il tuo culo, continuerò a fumare il tuo, ehi
Niente musica, niente erba, per cosa dovremmo cavalcare?
Ho
Rotoliamo con loro Twista come noi Chicago, ehi
Grida all'OPEC arrotola i cinque quattro, ho
Le strade di St. Louis la chiamano sopravvivenza, ehi
Il tuo gioco non è stretto, no non sei un magnaccia, ho
Vedi la Cutlass Supreme su cui sono seduto?
Ehi
Cincillà verde lime, ooh, è una pelle diversa, ho
Da dove vengo, indossiamo il blu e l'oro come noi del Michigan, ehi
Ti conosco una signora ma stasera puoi essere una?
ho
È che il tuo uomo ti insegue, dietro di te che urla, ehi
Impreca come un figlio di puttana, chiamandola a, ho
Mi chiede cosa dovrebbe fare, sembro solo
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Guarda la band suonare
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Vedo che la band ha suonato
E stavano cantando la mia canzone
Guarda la band suonare
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi