Traduzione del testo della canzone Can't Live in a World - Cover Drive

Can't Live in a World (originale)

You got ten steps 'til the door
Still not sure what you want
You got three right reasons to leave
But you’re still staring right at me Tell me, what are we fighting for?
Can’t we get anything right anymore?
I’m here, giving you all of me
I don’t wanna let you go Can’t live in a world, if I know I’m gonna be without you baby
I can’t live in a world, if I’m standing here alone
Can’t live in a world, if I know I’m a be right here without you near me I can’t live in a world, if I’m standing here alone
Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Can't live
in it Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh Can't live in a world
You got me by a string, I love the way that you know me You’re my everything, I need your love and so much more
Tell me, what are we fighting for?
Can’t we get anything right anymore?
I’m here, giving you all of me
I don’t wanna let you go Can’t live in a world, if I know I’m gonna be without you baby
I can’t live in a world, if I’m standing here alone
Can’t live in a world, if I know I’m a be right here without you near me I can’t live in a world, if I’m standing here alone
Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Can't live
in it Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh Can't live in a world
How can we go wrong when the feeling’s so strong
How we let it get this far, I don’t know
How we gonna give in, when we gonna give up We can’t let this go, no, no How can we go wrong when the feeling’s so strong
How we let it get this far, I don’t know
How we gonna give in, when we gonna give up We can’t let this go Can’t live in a world, if I know I’m gonna be without you baby
I can’t live in a world, if I’m standing here alone
Can’t live in a world, if I know I’m a be right here without you near me I can’t live in a world, if I’m standing here alone
Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Can't live
in it Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh Can't live in a world
Can’t live in a world
Can’t live in a world
Can’t live in a world without you baby, no

(traduzione)

Hai dieci passi fino alla porta
Non sono ancora sicuro di cosa vuoi
Hai tre buoni motivi per andartene
Ma mi stai ancora fissando Dimmi, per cosa combattiamo?
Non riusciamo più a sistemare qualcosa?
Sono qui, a darti tutto di me
Non voglio lasciarti andare Non posso vivere in un mondo, se so che rimarrò senza di te piccola
Non posso vivere in un mondo, se sono qui da solo
Non posso vivere in un mondo, se so di essere qui senza di te vicino non posso vivere in un mondo se sto qui da solo
Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Non posso vivere
in esso Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh Non posso vivere in un mondo
Mi hai preso per un filo, amo il modo in cui mi conosci Sei il mio tutto, ho bisogno del tuo amore e molto altro
Dimmi, per cosa stiamo combattendo?
Non riusciamo più a sistemare qualcosa?
Sono qui, a darti tutto di me
Non voglio lasciarti andare Non posso vivere in un mondo, se so che rimarrò senza di te piccola
Non posso vivere in un mondo, se sono qui da solo
Non posso vivere in un mondo, se so di essere qui senza di te vicino non posso vivere in un mondo se sto qui da solo
Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Non posso vivere
in esso Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh Non posso vivere in un mondo
Come possiamo sbagliare quando la sensazione è così forte
Come abbiamo lasciato arrivare così lontano, non lo so
Come ci arrenderemo, quando ci arrenderemo Non possiamo lasciar perdere, no, no Come possiamo sbagliare quando la sensazione è così forte
Come abbiamo lasciato arrivare così lontano, non lo so
Come ci arrenderemo, quando ci arrenderemo Non possiamo lasciarlo andare Non posso vivere in un mondo, se so che rimarrò senza di te piccola
Non posso vivere in un mondo, se sono qui da solo
Non posso vivere in un mondo, se so di essere qui senza di te vicino non posso vivere in un mondo se sto qui da solo
Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Non posso vivere
in esso Pa-ra-da-ra-da, oh, pa-ra-da-ra-da, oh Pa-ra-da-ra-da, oh Non posso vivere in un mondo
Non posso vivere in un mondo
Non posso vivere in un mondo
Non posso vivere in un mondo senza di te piccola, no