Traduzione del testo della canzone Swing - Cover Drive

Swing (originale)

All the stars are aligned
So can I pass by tonight?
Got something on my mind
So lemme please come inside, uh
I might be tame, might be kind
But you should look in my eyes
I want you more than a friend
I don’t wanna pretend.
No
Skip the dinner and pop the spirit
Show your feelings oh let’s get to it
Soft lips
Imagine your kiss
Let it happen relax oh lets go
Communication through different tones
When we get together
We do whatever
So can I swing by your house boy
A little triste
To wash away our problems
Give you the medicine you like oh
Touch sweet left you hypnotised
The bird in your cage
Be calling my name
This ain’t no phase we’ll so it again oh
So can I swing by your house boy
Take me down no don’t hesitate
You be hitting home runs
I’m stuck under your thumb
Yea we having real fun
But this ain’t lust this is love
Yeah
A little sweet but alive
I won’t apologise
No
Oh its you I adore
Baby you make me sore
Oh
Skip the dinner and pop the spirit
Show your feelings oh lets get to it
Soft lips
Imagine your kiss
Let it happen relax oh lets go
Communication through different tones
When we get together
We do whatever
So can I swing by your house boy
A little triste
To wash away our problems
Give you the medicine you like oh
Touch sweet left you hypnotised
The bird in your cage
Be calling my name
This ain’t no phase we’ll so it again oh
So can I swing by your house boy
Take me down no don’t hesitate
Call me indiscrete
Call me crazy
But up in your arms
Is where I wanna be boy
I just wanna spend some
Time with you yeah
On my mind ooh
On my mind ooh
Spend some time ooh
Just wanna know you
Boy let’s get together
So can I swing by your house boy
A little triste
To wash away our problems
Give you the medicine you like oh
Touch sweet left you hypnotised
The bird in your cage
Be calling my name
This ain’t no phase we’ll so it again oh
So can I swing by your house boy
Take me down no don’t hesitate
So can I swing by your house boy
A little triste
To wash away our problems
Give you the medicine you like oh
Touch sweet left you hypnotised
The bird in your cage
Be calling my name
This ain’t no phase we’ll so it again oh
So can I swing by your house boy
Take me down no don’t hesitate

(traduzione)

Tutte le stelle sono allineate
Quindi posso passare stasera?
Ho qualcosa in mente
Quindi fammi entrare, per favore, uh
Potrei essere docile, potrei essere gentile
Ma dovresti guardarmi negli occhi
Ti voglio più di un amico
Non voglio fingere.
No
Salta la cena e fai scoppiare lo spirito
Mostra i tuoi sentimenti oh proviamoci
Labbra morbide
Immagina il tuo bacio
Lascia che succeda rilassati oh lascia andare
Comunicazione attraverso toni diversi
Quando ci riuniamo
Facciamo qualsiasi cosa
Allora posso passare dal tuo casalingo
Un po' triste
Per lavare via i nostri problemi
Dammi la medicina che ti piace oh
Il tocco dolce ti ha lasciato ipnotizzato
L'uccello nella tua gabbia
Chiama il mio nome
Questa non è una fase, quindi la rifaremo di nuovo oh
Allora posso passare dal tuo casalingo
Portami giù, no, non esitare
Stai colpendo fuoricampo
Sono bloccato sotto il tuo pollice
Sì, ci stiamo divertendo davvero
Ma questa non è lussuria, questo è amore
Sì
Un po' dolce ma vivo
Non mi scuserò
No
Oh, sei tu che adoro
Tesoro mi fai dolorare
Oh
Salta la cena e fai scoppiare lo spirito
Mostra i tuoi sentimenti oh proviamoci
Labbra morbide
Immagina il tuo bacio
Lascia che succeda rilassati oh lascia andare
Comunicazione attraverso toni diversi
Quando ci riuniamo
Facciamo qualsiasi cosa
Allora posso passare dal tuo casalingo
Un po' triste
Per lavare via i nostri problemi
Dammi la medicina che ti piace oh
Il tocco dolce ti ha lasciato ipnotizzato
L'uccello nella tua gabbia
Chiama il mio nome
Questa non è una fase, quindi la rifaremo di nuovo oh
Allora posso passare dal tuo casalingo
Portami giù, no, non esitare
Chiamami indiscreto
Chiamami pazza
Ma tra le tue braccia
È dove voglio essere ragazzo
Voglio solo spenderne un po'
Tempo con te sì
Nella mia mente ooh
Nella mia mente ooh
Passa un po' di tempo ooh
Voglio solo conoscerti
Ragazzo uniamoci
Allora posso passare dal tuo casalingo
Un po' triste
Per lavare via i nostri problemi
Dammi la medicina che ti piace oh
Il tocco dolce ti ha lasciato ipnotizzato
L'uccello nella tua gabbia
Chiama il mio nome
Questa non è una fase, quindi la rifaremo di nuovo oh
Allora posso passare dal tuo casalingo
Portami giù, no, non esitare
Allora posso passare dal tuo casalingo
Un po' triste
Per lavare via i nostri problemi
Dammi la medicina che ti piace oh
Il tocco dolce ti ha lasciato ipnotizzato
L'uccello nella tua gabbia
Chiama il mio nome
Questa non è una fase, quindi la rifaremo di nuovo oh
Allora posso passare dal tuo casalingo
Portami giù, no, non esitare