Traduzione del testo della canzone That Girl - Cover Drive

That Girl (originale)

You turn your head to me
I see there’s more in your eyes
That you hide, you hide, you hide it boy
I’ve seen you every swagging, your rude boy disgrace
And you tryn, you tryn, you tryn, but whoa
All the time you waste on acting up
I’m not asking you to stop but
When you’re ready for a love
Baby I can make your heart stop, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I’ll be good to you
When you’re done with the tough talk
When you’re ready for a real rush, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I’ll be that, that girl, that girl, that girl
Standing with all of your boys leaning low on your eyes
And you always got your eyes on me
I know you want to come over, but won’t leave your pride
Baby I could be your remedy, whoa
All the time you waste on acting up
All the time you waste on acting up
I’m not acting you to stop but
When you’re ready for a love
Baby I can make your heart stop, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I’ll be good to you
When you’re done with the tough talk
When you’re ready for a real rush, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I’ll be that, that girl, that girl, that girl
All the time you waste on acting up
I’m not acting you to stop but
When you’re ready for a love
Baby I can make your heart stop, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I’ll be good to you
When you’re done with the tough talk
When you’re ready for a real rush, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I’ll be that, that girl, that girl, that girl.

(traduzione)

Volgi la testa verso di me
Vedo che c'è di più nei tuoi occhi
Che lo nascondi, lo nascondi, lo nascondi ragazzo
Ti ho visto ogni spavalderia, la tua disgrazia da ragazzo maleducato
E ci hai provato, ci hai provato, ci hai provato, ma whoa
Tutto il tempo che sprechi a comportarti male
Non ti sto chiedendo di smetterla ma
Quando sei pronto per un amore
Tesoro, posso far fermare il tuo cuore, io, io, io, io, io
Io, io, io, io, sarò buono con te
Quando hai finito con i discorsi duri
Quando sei pronto per una vera corsa, io, io, io, io, io
Io, io, io, io, sarò quella, quella ragazza, quella ragazza, quella ragazza
In piedi con tutti i tuoi ragazzi appoggiati in basso sui tuoi occhi
E hai sempre messo gli occhi su di me
So che vuoi venire, ma non lascerai il tuo orgoglio
Tesoro, potrei essere il tuo rimedio, whoa
Tutto il tempo che sprechi a comportarti male
Tutto il tempo che sprechi a comportarti male
Non ti sto comportando per smetterla ma
Quando sei pronto per un amore
Tesoro, posso far fermare il tuo cuore, io, io, io, io, io
Io, io, io, io, sarò buono con te
Quando hai finito con i discorsi duri
Quando sei pronto per una vera corsa, io, io, io, io, io
Io, io, io, io, sarò quella, quella ragazza, quella ragazza, quella ragazza
Tutto il tempo che sprechi a comportarti male
Non ti sto comportando per smetterla ma
Quando sei pronto per un amore
Tesoro, posso far fermare il tuo cuore, io, io, io, io, io
Io, io, io, io, sarò buono con te
Quando hai finito con i discorsi duri
Quando sei pronto per una vera corsa, io, io, io, io, io
Io, io, io, io, sarò quella, quella ragazza, quella ragazza, quella ragazza.