Traduzione del testo della canzone Hurricane - Cover Drive

Hurricane (originale)

Oh oh oh oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh
Lately I don’t feel this enough,
A stand still
Waiting for the wind to pick up,
There’s no thrill
Your love is like a clear blue sky,
But I want thunder and lightning in my life
Put a smile on my face,
Your time is running out,
Listen up when I say
Love me like a hurricane,
Baby take my breath away
Shake my world and make it sway
Love me like la like
Love me like a hurricane,
Sweep me off my feet babe,
Spin me into disarray.
Love me like la like
Take me by storm
Take me for a run in the rain oh baby,
Open your heart let it in,
And maybe you’ll see that love is so much more,
And I don’t need perfect no I’m getting bored
Put a smile on my face,
Your time is running out,
Listen up when I say
Love me like a hurricane,
Baby take my breath away
Shake my world and make it sway
Love me like la like
Love me like a hurricane,
Sweep me off my feet babe,
Spin me into disarray.
Love me like la like
Take me by storm
I wanna feel your heart beat with desire
Like a tornado I lift you up,
Spin you around girl I’m taking you higher
Straight for the sky I will take you up
(Oh oh)
Gal put your hands up,
(Oh oh)
Enjoy the ride,
(Oh oh)
I’ll be your commander
(Oh oh oh oh)
Love me like a hurricane,
Baby take my breath away
Shake my world and make it sway
Love me like la like
Love me like a hurricane,
Sweep me off my feet babe,
Spin me into disarray.
Love me like la like
Love me like a hurricane,
Baby take my breath away
Shake my world and make it sway
Love me like la like
Love me like a hurricane,
Sweep me off my feet babe,
Spin me into disarray.
Love me like la like
Take me by storm

(traduzione)

Oh oh oh oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh
Ultimamente non lo sento abbastanza,
A stai fermo
Aspettando che il vento si alzi,
Non c'è emozione
Il tuo amore è come un cielo azzurro,
Ma voglio tuoni e fulmini nella mia vita
Metti un sorriso sul mio viso,
Il tuo tempo sta per scadere,
Ascolta quando dico
Amami come un uragano,
Tesoro, toglimi il respiro
Scuoti il ​​mio mondo e fallo oscillare
Amami come mi piace
Amami come un uragano,
spazzami dai miei piedi piccola,
Mettimi allo sbando.
Amami come mi piace
Prendimi d'assalto
Portami a correre sotto la pioggia oh piccola,
Apri il tuo cuore lascialo entrare,
E forse vedrai che l'amore è molto di più,
E non ho bisogno della perfezione, no mi sto annoiando
Metti un sorriso sul mio viso,
Il tuo tempo sta per scadere,
Ascolta quando dico
Amami come un uragano,
Tesoro, toglimi il respiro
Scuoti il ​​mio mondo e fallo oscillare
Amami come mi piace
Amami come un uragano,
spazzami dai miei piedi piccola,
Mettimi allo sbando.
Amami come mi piace
Prendimi d'assalto
Voglio sentire il tuo cuore battere di desiderio
Come un tornado ti sollevo,
Girati in giro ragazza, ti sto portando più in alto
Dritto verso il cielo ti porterò su
(Oh, oh)
Gal alza le mani,
(Oh, oh)
Godetevi il viaggio,
(Oh, oh)
Sarò il tuo comandante
(Oh oh oh oh)
Amami come un uragano,
Tesoro, toglimi il respiro
Scuoti il ​​mio mondo e fallo oscillare
Amami come mi piace
Amami come un uragano,
spazzami dai miei piedi piccola,
Mettimi allo sbando.
Amami come mi piace
Amami come un uragano,
Tesoro, toglimi il respiro
Scuoti il ​​mio mondo e fallo oscillare
Amami come mi piace
Amami come un uragano,
spazzami dai miei piedi piccola,
Mettimi allo sbando.
Amami come mi piace
Prendimi d'assalto