Traduzione del testo della canzone Cut On The Crease - Covey

Cut On The Crease (originale)

I never know if I’m in control
Or if my actions are dictated by my choices to this day
It’s overwhelming in a subtle kind of way
But I just wanna be consumed
And start fresh with this knowledge I’ve acquired to seek help when I needed it
I’d tell my parents not to stick it out for us
So I don’t isolate myself at fifteen and bury this underneath
Oh, I know you’re trying to mend this
But don’t pretend like you know me well
I hate to say it but the damage is done
I learn to live without dependency
And all it did was leave me fucking lonely
And function solely for the purpose of one
There’s too many cases out there for me to count
And we just sit in silence as the damage amounts
It rips and tears us apart
And it won’t hit hard until it’s too late
So I should just take some time
And try to fix what is left
Before I’m old and alone filled with regret

(traduzione)

Non so mai se ho il controllo
O se le mie azioni sono dettate dalle mie scelte fino ad oggi
È travolgente in un modo sottile
Ma voglio solo essere consumato
E ricominciare da capo con questa conoscenza che ho acquisito per cercare aiuto quando ne avevo bisogno
Direi ai miei genitori di non tenerlo duro per noi
Quindi non mi isolo a quindici anni e non seppellisco questo sotto
Oh, lo so che stai cercando di riparare questo
Ma non fingere di conoscermi bene
Odio dirlo, ma il danno è fatto
Imparo a vivere senza dipendenza
E tutto ciò che ha fatto è stato lasciarmi fottutamente solo
E funzionano esclusivamente per lo scopo di uno
Ci sono troppi casi là fuori per me da contare
E stiamo semplicemente in silenzio mentre i danni ammontano
Ci fa a pezzi e ci fa a pezzi
E non colpirà duramente finché non sarà troppo tardi
Quindi dovrei prendermi un po' di tempo
E prova a riparare ciò che è rimasto
Prima di essere vecchio e solo pieno di rimpianti