| You Can Eat Me (originale) | You Can Eat Me (traduzione) |
|---|---|
| I won’t make this trip | Non farò questo viaggio |
| I’m already dead | Sono già morto |
| You can eat me | Puoi mangiarmi |
| If you need to | Se hai bisogno di |
| But I won’t taste right | Ma non avrò un buon sapore |
| As you chew through | Mentre mastichi |
| All the good times | Tutti i bei tempi |
| That we outgrew | Che siamo diventati troppo grandi |
| You feel the salt wind | Senti il vento di sale |
| Hit your heavy, wet hair | Colpisci i tuoi capelli pesanti e bagnati |
| That the heat wave | Che l'ondata di caldo |
| Couldn’t dry out | Impossibile asciugare |
| Now you’re crying | Ora stai piangendo |
| With a stiff mouth | Con la bocca rigida |
| That still tastes like | Che ha ancora il sapore |
| Your last bite | Il tuo ultimo morso |
| Of my left leg | Della mia gamba sinistra |
| That’s now sheet white | Questo è ora il foglio bianco |
| As the flies come | Come vengono le mosche |
| In the dead of night | Nel cuore della notte |
| You start to venture | Inizi ad avventurarti |
| Through the ever thick trees | Attraverso gli alberi sempre fitti |
| Feet are tired | I piedi sono stanchi |
| Eyes are weary | Gli occhi sono stanchi |
| You find a stray fox | Trovi una volpe randagia |
| In a plane wreck | In un relitto aereo |
| With a split lip | Con un labbro spaccato |
| And a cracked neck | E un collo rotto |
| There’s a left shoe | C'è una scarpa sinistra |
| At the fox’s feet | Ai piedi della volpe |
| Must’ve flown here | Deve essere volato qui |
| 'Cross the big sea | 'Attraversa il grande mare |
