Traduzione del testo della canzone You Stupid Bitch (Demo) - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom

You Stupid Bitch (Demo) (originale)

Karma’s come to tap you on the shoulder
All that lying that’s been festering
Plus breaking and entering
Is coming now to crush you like a boulder
You ruined everything
You stupid bitch
You ruined everything
You stupid, stupid bitch
You’re just a lying little bitch who ruins things
And wants the world to burn
Bitch
You’re a stupid bitch
And lose some weight
I was so close to paradise
But now the only thing I’m close to is defeat
These shards are metaphor for my soul
Won’t stop the self-pity 'cause I’m on a roll
Yes, josh completes me but how can that be
When there’s no me left to complete?
You ruined everything
You stupid bitch
Sing with me!
You ruined everything
You stupid, stupid bitch
Yes, I deserve this!
You’re just a poopy little slut who doesn’t think
And deceives the people she loves
Now he knows I’m not some innocent lamb
He sees me for what I am
Which is a horrible, stupid, dumb and ugly
Fat and stupid, simple self-hating
Bitch!

You Stupid Bitch (Demo) (traduzione)

Il karma è venuto a darti un colpetto sulla spalla
Tutte quelle bugie che sono state infettate
Più scasso e irruzione
Sta arrivando ora per schiacciarti come un masso
Hai rovinato tutto
Stupida puttana
Hai rovinato tutto
Stupida, stupida puttana
Sei solo una piccola puttana bugiarda che rovina le cose
E vuole che il mondo bruci
Cagna
Sei una stupida puttana
E perdere un po' di peso
Ero così vicino al paradiso
Ma ora l'unica cosa a cui sono vicino è la sconfitta
Questi frammenti sono metafora della mia anima
Non fermerò l'autocommiserazione perché sono in movimento
Sì, josh mi completa ma come può essere
Quando non mi resta da completare?
Hai rovinato tutto
Stupida puttana
Canta con me!
Hai rovinato tutto
Stupida, stupida puttana
Sì, me lo merito!
Sei solo una piccola puttana che non pensa
E inganna le persone che ama
Ora sa che non sono un agnello innocente
Mi vede per quello che sono
Che è un orribile, stupido, stupido e brutto
Grasso e stupido, semplice odio per se stessi
Cagna!