Traduzione del testo della canzone In America - Creed

In America (originale)

Only in America
We’re slaves to be free
Only in America we kill the unborn
To make ends meet
Only in America
Sexuality is democracy
Only in America we stamp our dollar
In God We Trust
What is right or wrong
I don’t know who to believe in
My soul sings a different song
In America
What is right or wrong
I don’t know who to believe in
My soul sings a different song
In America, In America, In America
Church bells ringing
Pass the plate around
The choir is singing
As their leader falls to the ground
Please mister prophet man
Tell me which way to go
I gave my last dollar
Can I still come to your show
I am right and you are wrong
No one’s right and no one’s wrong
In America, In America, In America, In America

(traduzione)

Solo in America
Siamo schiavi di essere liberi
Solo in America uccidiamo i non nati
Arrivare a fine mese
Solo in America
La sessualità è democrazia
Solo in America timbriamo il nostro dollaro
Crediamo in Dio
Cosa è giusto o sbagliato
Non so a chi credere
La mia anima canta una canzone diversa
In America
Cosa è giusto o sbagliato
Non so a chi credere
La mia anima canta una canzone diversa
In America, In America, In America
Suonano le campane della chiesa
Passa il piatto in giro
Il coro sta cantando
Mentre il loro capo cade a terra
Per favore, signor profeta uomo
Dimmi che strada prendere
Ho dato il mio ultimo dollaro
Posso ancora venire al tuo spettacolo?
Io ho ragione e tu torto
Nessuno ha ragione e nessuno ha torto
In America, In America, In America, In America