Traduzione del testo della canzone Never Die - Creed

Never Die (originale)

Hands on a window pane
Watching some children laugh and play
They’re running in circles
With candy canes and French braids
Inspired to question
What makes us grown-ups anyway?
Let’s search for the moment
When youth betrayed itself to age
So let the children play
Inside your heart always
And death you will defy
Because your youth will never die
Never die
In searching for substance
We’re clouded by struggle’s haze
Remember the meaning
Of playing out in the rain
We swim in the fountain
Of youth’s timeless maze
If you drink the water
Your youth will never fade
So let the children play
Inside your heart always
And death you will defy
Because your youth will never die
Never die
Never die
Never die
I won’t let go of that youthful soul
Despite body and mind my youth will never die
I won’t let go of that youthful soul
Despite body and mind my youth will never die
So let the children play
Inside your heart always
And death you will defy
Because your youth will never die
Never die
So let the children play
Inside your heart always
And death you will defy
Because your youth will never die
Never die

Never Die (traduzione)

Mani su un vetro della finestra
Guardare alcuni bambini ridere e giocare
Stanno correndo in cerchio
Con bastoncini di zucchero e trecce francesi
Ispirato alla domanda
Cosa ci rende adulti comunque?
Cerchiamo il momento
Quando la giovinezza si è tradita per invecchiare
Quindi lascia che i bambini giochino
Dentro il tuo cuore sempre
E la morte sfiderai
Perché la tua giovinezza non morirà mai
Mai morire
Alla ricerca della sostanza
Siamo offuscati dalla foschia della lotta
Ricorda il significato
Di giocare sotto la pioggia
Nuotiamo nella fontana
Del labirinto senza tempo della giovinezza
Se bevi l'acqua
La tua giovinezza non svanirà mai
Quindi lascia che i bambini giochino
Dentro il tuo cuore sempre
E la morte sfiderai
Perché la tua giovinezza non morirà mai
Mai morire
Mai morire
Mai morire
Non lascerò andare quell'anima giovanile
Nonostante il corpo e la mente, la mia giovinezza non morirà mai
Non lascerò andare quell'anima giovanile
Nonostante il corpo e la mente, la mia giovinezza non morirà mai
Quindi lascia che i bambini giochino
Dentro il tuo cuore sempre
E la morte sfiderai
Perché la tua giovinezza non morirà mai
Mai morire
Quindi lascia che i bambini giochino
Dentro il tuo cuore sempre
E la morte sfiderai
Perché la tua giovinezza non morirà mai
Mai morire