Traduzione del testo della canzone Unforgiven - Creed

Unforgiven (originale)

I kept up with the prophecy you spoke
I kept up with the message inside
Lost sight of the irony of twisted faith
Lost sight of my soul and it’s void
Think I, think I’m unforgiven to this world
Think I, think I’m unforgiven to this world
Took a chance at deceiving myself
To share in the consequence of lies
Childish with my reasoning and pride
Godless to the extent that I died
Think I, think I’m unforgiven to this world
Think I, think I’m unforgiven to this world
Think I’m unforgiven
No more raging innocence
Step inside the light and see
The fear of God burn inside of me
The gold was put to flame, to kill
To burn, to mold it’s purity

Unforgiven (traduzione)

Ho tenuto il passo con la profezia che hai pronunciato
Ho tenuto il passo con il messaggio all'interno
Perso di vista l'ironia della fede contorta
Ho perso di vista la mia anima ed è vuota
Penso, penso di non essere perdonato a questo mondo
Penso, penso di non essere perdonato a questo mondo
Ho rischiato di ingannare me stesso
Condividere le conseguenze delle bugie
Infantile con il mio ragionamento e orgoglio
Ateo nella misura in cui sono morto
Penso, penso di non essere perdonato a questo mondo
Penso, penso di non essere perdonato a questo mondo
Penso di non essere perdonato
Niente più innocenza furiosa
Entra nella luce e guarda
Il timore di Dio brucia dentro di me
L'oro è stato dato alle fiamme, per uccidere
Bruciare, modellare è purezza