Traduzione del testo della canzone 2 Minutes Hate - Crisis

2 Minutes Hate (originale)

Now just where the f**k have I gone
The days feel so old and cracked and your eyelids close-you shut me out
Got run over by your words today, and everyone’s a hazy shade of gray
And I don’t know who I am anymore, don’t know where I’m coming from
Don’t know where I’m going to but I kinda want to hate you
I’m screaming till my bones break, but you swear you didn’t even hear a whisper
I’m always left to pick up your pieces
A room of gold and you see red
What is there left that I can believe in…
This so useless so dead and so ugly your eyes so disgusting so hating degrading.
A room of gold and you see red.
what is there left that I can believe in…
Now just where the f**k have I gone
The days feel so old and cracked and your eyelids close-you shut me out
And just where did I get lost.
where did you go and where have I gone
It’s back to me again
Hair as fire.
eyes as sharp as switchblades breathing death into my arms
Fingers dripping scarlet… what is there left that I can beleieve in…
I am so numb.
I can’t feel anything anymore
I am trapped in a shell and I can’t feel anything anymore
I am so numb.
ican’t feel anything anymore
I can’t feel me.
I can’t see me.
I can’t feel me…

2 Minutes Hate (traduzione)

Ora proprio dove cazzo sono andato
I giorni sembrano così vecchi e screpolati e le tue palpebre si chiudono che mi escludi fuori
Oggi sono stato travolto dalle tue parole e tutti hanno una sfumatura di grigio confusa
E non so più chi sono, non so da dove vengo
Non so dove andrò ma vorrei odiarti
Sto urlando finché non mi si rompono le ossa, ma giuri che non hai nemmeno sentito un sussurro
Rimango sempre a riprendere i tuoi pezzi
Una stanza d'oro e vedi rosso
Cosa resta in cui posso credere...
Questo è così inutile, così morto e così brutto i tuoi occhi, così disgustoso, così odioso, degradante.
Una stanza d'oro e vedi rosso.
cosa resta in cui posso credere...
Ora proprio dove cazzo sono andato
I giorni sembrano così vecchi e screpolati e le tue palpebre si chiudono che mi escludi fuori
E proprio dove mi sono perso.
dove sei andato e dove sono andato io
È tornato da me di nuovo
Capelli come fuoco.
occhi affilati come coltelli a serramanico che mi soffiano la morte tra le braccia
Dita gocciolanti scarlatte... cosa resta in cui posso credere...
Sono così insensibile.
Non riesco più a sentire niente
Sono intrappolato in un guscio e non riesco più a sentire niente
Sono così insensibile.
non riesco più a sentire niente
Non riesco a sentirmi.
Non riesco a vedermi.
Non riesco a sentirmi...