Traduzione del testo della canzone Corpus Apocalypse - Crisis

Corpus Apocalypse (originale)

I’m on the move again through fire and ash.
I’ll burn
Myself down, then be born again.
I remember the
Coldness of being alive.
I want you to feel my burning
Death.
it’s COLD raw head and bloody bones COLD
When the chaos comes COLD being lost in this skin
Feels like i’m coming home to death.
Feels like i’m in
A fleshy coffin.
Feels like i’m coming home to death
Stuck in this skin I am trapped in a prison… this is
The pulse of a body rejecting itself.
Revolutionized
Overthrown from the inside out.
There’s a burning
Heat traveling thru me.
Shivers up my spine like a
Fevered serpentine.
I’m high… I’m high… Feels like
I’m coming home to death.
Feels like i’m in a fleshy
Coffin.
Feels like i’m coming home to death.
Stuck in
This skin I am trapped in a prison.
Force to shed my
Skin, i’ll peel away till there’s blood and vein and
Ruptured skin.
So low beneath the sky, Buried within
Myself, Underneath A silent disease that kills the life
In me.
Alive, it buries me.
Again and again, I pick
Up my pieces into one.
I wash my wounds clean with
My own blood.
Feels like i’m coming home to death
Feels like i’m in a fleshy coffin.
Feels like i’m coming
Home to death.
Stuck in this skin, I’m becoming

Corpus Apocalypse (traduzione)

Sono di nuovo in movimento tra fuoco e cenere.
brucerò
Me stesso giù, poi rinascere.
Ricordo il
Freddezza di essere vivi.
Voglio che tu senta il mio bruciore
Morte.
è FREDDO testa cruda e ossa sanguinanti FREDDO
Quando il caos arriva FREDDO perdersi in questa pelle
Mi sembra di tornare a casa verso la morte.
Mi sembra di essere dentro
Una bara carnosa.
Mi sembra di tornare a casa verso la morte
Bloccato in questa pelle, sono intrappolato in una prigione... ecco
Il polso di un corpo che rifiuta se stesso.
Rivoluzionata
Rovesciato dall'interno.
C'è un bruciore
Il calore viaggia attraverso di me.
Mi fa rabbrividire la spina dorsale come un
Serpentino febbricitante.
Sono sballato... sono sballato... Sembra
Sto tornando a casa verso la morte.
Mi sembra di essere in un carnoso
Bara.
Mi sembra di tornare a casa verso la morte.
Bloccati in
Questa pelle sono intrappolata in una prigione.
Forza a versare il mio
Pelle, mi staccherò finché non ci saranno sangue e vene e
Pelle rotta.
Così basso sotto il cielo, sepolto dentro
Io stesso, sotto una malattia silenziosa che uccide la vita
In me.
Vivo, mi seppellisce.
Ancora e ancora, scelgo
Riunisci i miei pezzi in uno.
Mi lavo le ferite con
Il mio stesso sangue.
Mi sembra di tornare a casa verso la morte
Mi sembra di essere in una bara carnosa.
Mi sembra di venire
A casa fino alla morte.
Bloccato in questa pelle, sto diventando