Traduzione del testo della canzone Different Ways Of Decay - Crisis

Different Ways Of Decay (originale)

I think I’m rotting on the inside
Way down deep inside my soul…
I’ve built this little coffin that I live in every day
I peek out every day or so to see those ghosts at play
I’ve got my knife right by my side
I keep it warm, I hold the blade
I want to keep watch, keep hold…
For when they come to take my soul away
I’ve got this fear living inside me
It keeps me crippled and cold
Like a child I lie frozen
I hope these arms won’t reach out and take hold
There’s blood on my face it keeps me warm at night…

Different Ways Of Decay (traduzione)

Penso di marcire all'interno
Nel profondo della mia anima...
Ho costruito questa piccola bara in cui vivo ogni giorno
Sbircio ogni giorno o giù di lì per vedere quei fantasmi in gioco
Ho il mio coltello al mio fianco
Lo tengo caldo, tengo la lama
Voglio stare in guardia, restare in attesa...
Perché quando vengono a portarmi via l'anima
Ho questa paura che vive dentro di me
Mi mantiene paralizzato e freddo
Come un bambino, giaccio congelato
Spero che queste braccia non si allungheranno e si afferreranno
C'è del sangue sulla mia faccia, mi tiene caldo di notte...