| Crawling like a rat, scraping eyes out along the way
| Strisciando come un topo, strappando gli occhi lungo la strada
|
| Trying to be the first one to the end of the maze. | Cercando di essere il primo alla fine del labirinto. |
| You’ll
| Lo farai
|
| Always be a beggar, a waste. | Sii sempre un mendicante, uno spreco. |
| so fucking worthless, go
| così fottutamente inutile, vai
|
| Crawl away. | Striscia via. |
| you’re just a rat in a maze. | sei solo un topo in un labirinto. |
| Masters and
| Maestri e
|
| Slaves, pawns in a game, Marching in a funeral parade
| Schiavi, pedine in un gioco, marcia in un corteo funebre
|
| Of the Master’s design, Obey. | Del design del Maestro, Obey. |
| Rats in a Maze, Pawn and
| Ratti in un labirinto, pedone e
|
| Queen deadlocked in place, entwined, dumb and blind
| Regina bloccata sul posto, intrecciata, muta e cieca
|
| Obey. | Obbedire. |
| So multiply. | Quindi moltiplica. |
| One lives another dies. | Uno vive un altro muore. |
| We’re all the
| Siamo tutti i
|
| Same in our lives, chains on our legs, wounds in our
| Lo stesso nelle nostre vite, catene sulle gambe, ferite nelle nostre
|
| Minds; | menti; |
| Led by pied pipers. | Guidati da pifferai magici. |
| Obey- Devolving in Place
| Obey- Devolvere sul posto
|
| Obey- finessed by deceit, Obey- with blind open eyes
| Obbedire- multato dall'inganno, Obbedire- con occhi aperti ciechi
|
| Obey. | Obbedire. |
| Crawl into a deeper hole, Drown in the hopelessness
| Striscia in una buca più profonda, affoga nella disperazione
|
| Of it all. | Di tutto. |
| Following the path never knowing where
| Seguendo il sentiero senza mai sapere dove
|
| It goes and die. | Va e muore. |
| Masters and Slaves, Pawns in a game
| Padroni e schiavi, pedine in un gioco
|
| Marching in a funeral parade of the Masters design
| Marciando in un corteo funebre del design dei Maestri
|
| Obey. | Obbedire. |
| Rats in a Maze, Pawn and Queen deadlocked in
| Ratti in un labirinto, pedone e regina bloccati
|
| Place, entwined, dumb and blind, Obey. | Posto, intrecciato, muto e cieco, Obbedisci. |
| You’ll never get
| Non otterrai mai
|
| To the end of the maze. | Fino alla fine del labirinto. |
| Can’t even see that you’re part
| Non riesco nemmeno a vedere che fai parte
|
| Of a big parade of blind-open eyed rats, squawking
| Di una grande parata di topi dagli occhi ciechi, che strillano
|
| And dazed, All pawns in the Masters game. | E stordito, tutte le pedine nel gioco dei Maestri. |
| Obey-
| Obbedire-
|
| Devolving in place, Obey- finessed by deceit, Obey- with
| Devolvere sul posto, obbedire con l'inganno, obbedire con
|
| Blind open eyes, Obey… Disease is in you, breeding
| Occhi aperti ciechi, obbedisci... La malattia è in te, riproduttiva
|
| Through you. | Attraverso te. |
| So multiply and alone die. | Quindi moltiplicati e muori da solo. |
| Swollen and
| Gonfio e
|
| Silent as a grave. | Silenzioso come una tomba. |
| Scuttle, scurry for the maze, lost in the
| Scatta, corri verso il labirinto, perso nel
|
| Labyrinth of the mind. | Labirinto della mente. |
| We kill we hate we all die alone
| Uccidiamo, odiamo, moriamo tutti da soli
|
| We steal we rape we all die alone compassionless deserts
| Rubiamo, stupriamo, moriamo tutti soli deserti senza compassione
|
| We all die alone We seal our fate We all die alone | Moriamo tutti da soli Suggelliamo il nostro destino Moriamo tutti da soli |