Traduzione del testo della canzone Know Your Guns - Braz, 4LYN

Know Your Guns (originale)

affected intention stay in disguise
pretended perception, you’d better rise
this lack of emotion remains unknown
your hatred mistaken is now your throne
so did I before
i take what’s mine
i will not listen to what you say
i take my time
i just can’t stand this in no kinda way
rise
you don’t want beef with this cat right here because
i slaughter more pigs in one song than a butcher in a fucking year
hyper activity combined with a big mouth
makes enough confidence to take your whole clique out
every word is like a buckshot when i blast off
i drop a line while you rhyme your fucking ass off
none of your motherfuckers can take what i got
so if you know your guns then you’d better lick a shot
i take what’s mine
i will not listen to what you say
i take my time
i just can’t stand this in no kinda way
get a fucking job — you know i try, the best i can
be all you can be — but I already am
you bark as loud as can but you don’t bite
you hold yourself on a leash
i will decide, am the master of my own fate
got no control over me
no — you don’t
no — you can’t
no — you won’t get it
settle your scorn for now
nobody told you how to control your envy?
yes — you do
yes — you can
yes — you will do this
try to find your own fucking way!

Know Your Guns (traduzione)

l'intenzione interessata rimane sotto mentite spoglie
pretesa percezione, faresti meglio ad alzarti
questa mancanza di emozione rimane sconosciuta
il tuo odio sbagliato è ora il tuo trono
anche io prima
prendo quello che è mio
non ascolterò quello che dici
mi prendo il mio tempo
non lo sopporto in alcun modo
salita
non vuoi manzo con questo gatto proprio qui perché
macello più maiali in una canzone che un macellaio in un fottuto anno
iperattività combinata con una grande bocca
fa abbastanza sicurezza per eliminare tutta la tua cricca
ogni parola è come un colpo di pistola quando esplodo
lascio una riga mentre fai le rime a squarciagola
nessuno dei tuoi figli di puttana può prendere quello che ho
quindi se conosci le tue pistole, faresti meglio a leccare un colpo
prendo quello che è mio
non ascolterò quello che dici
mi prendo il mio tempo
non lo sopporto in alcun modo
trova un lavoro del cazzo — sai che ci provo, meglio che posso
sii tutto ciò che puoi essere, ma io lo sono già
abbaia più forte che puoi ma non mordi
ti tieni al guinzaglio
deciderò io, sono il padrone del mio stesso destino
non ha controllo su di me
no - non lo fai
no - non puoi
no - non lo capirai
placa il tuo disprezzo per ora
nessuno ti ha detto come controllare la tua invidia?
si
si, puoi
sì - lo farai
prova a trovare la tua fottuta strada!