Traduzione del testo della canzone Unstabled (Steeds of Macha) - Cruachan

Unstabled (Steeds of Macha) (originale)

Roaming, wandering
Left in fields just sauntering
Sold off, slept rough
Kept unstabled and tough
Riding steeds that know not their fate
Forever forward
Bought and sold for pennies
Roaming, wandering unstabled
Unspoiled in their fantasies
But paled in society
When they take the beast
The fight unsung will never cease
Polluted grasslands
The plains they roamed are now gone
Still roaming and wandering
Another dead horse is falling

Unstabled (Steeds of Macha) (traduzione)

Vagando, girovagando
Lasciato nei campi solo a bighellonare
Svenduto, dormito agitato
Mantenuto instabile e duro
Cavalcando destrieri che non conoscono il loro destino
Per sempre avanti
Comprato e venduto per pochi centesimi
Vagando, vagando instabile
Incontaminati nelle loro fantasie
Ma impallidiva nella società
Quando prendono la bestia
La lotta non celebrata non cesserà mai
Praterie inquinate
Le pianure in cui vagavano ora sono scomparse
Ancora vagando e vagando
Un altro cavallo morto sta cadendo